ELIG Gürkaynak Attorneys-at-Law | View firm profile
I – Introduction
and Recent News on the Assignment of the Duties to Social Security Institution
In Turkey, import and sale of medicines are subject to
licensing requirements of the Ministry of Health ("Ministry"). The principle is
that medicines which are not licensed in Turkey cannot be put on the Turkish
market. "Procurement of medicines from abroad" mechanism, on the other hand,
brings an exception to this rule.
With the "Procurement of medicines from abroad"
process which is regulated under the Guidelines for Procurement of Medicines
from Abroad ("Guidelines"), as published on the Ministry's website, the
Ministry paves the way for a distinct mechanism allowing the procurement of
medicines that are licensed but not accessible in Turkey for various reasons
(e.g. stock-out) or medicines which are not duly licensed in Turkey, on
prescription basis or in emergent cases, collectively.
The Ministry's current list of approved suppliers, as
attached to Annex 8 of the Guidelines[1],
points out the Turkish Pharmacy Association ("TEB") as the sole supplier
authorized to procure medicines from abroad. Although TEB recaptured its role
as the sole supplier following a public feud with the Ministry[2], there
are news[3]
appeared this year on the media alleging that Social Security Institution
("SSI") will take over TEB's authority to procure medicines from abroad. Apart
from this current media coverage, the legislation in force stands the same and
TEB reserves its title as the sole authorized supplier.
II – Overview of
the Ministry of Health's Guidelines
The Ministry's process of "Procurement of Medicines
from Abroad" is regulated under the Guidelines[4]. The
Guidelines, while setting forth the criteria for procurement, outlines the
rules to be fulfilled both by patients and the supplier approved for the
procurement.
In light of the Guidelines, medicines which are not
licensed in Turkey and/or cannot be found in market (though being licensed),
can be procured from abroad on prescription basis or, in emergent cases, collectively.
Lists of medicines that can be procured from abroad as well as the approved
suppliers authorized to procure such medicines are published on the Ministry's
website. All of the substances listed under the list can only be imported by
those approved suppliers. This said, currently TEB, being the sole entity under
the list, holds the title of the sole supplier authorized for the procurement.
According to the Guidelines, during the import of
these medicines, a Control Certificate should also be prepared by the Ministry
for importation of the medicines containing the active substances listed under
the Ministry's "Active Substance List"[5].
Doctor prescription and patient information form are also sought during the
procurement process each time. Also, procurement consent for the substances is
individual for each patient.[6] A
consent obtained for a specific patient does not set an example for other
patients with same diagnoses yet with different clinical courses, as accepted
by the Ministry.
III – Criteria
for Procurement
In light of the Guidelines, TEB can procure the medicines
from abroad which are not licensed in Turkey or cannot be found in Turkey
despite being licensed, in exceptional cases where all treatment options in
Turkey have been exhausted or where such options cannot be exhausted in certain
patients, for the diagnoses and the treatment of diseases. These medicines can
only be procured by TEB by complying with the following order:
(i) Medicines approved and marketed by FDA/EMA or
manufactured, licensed and marketed in countries which are member to
Pharmaceutical Inspection Convention and Pharmaceutical Inspection Cooperation
Scheme, should be procured.
(ii) In case the medicine cannot be found in or
procured from the countries under (i), the names of the medicines manufactured
and used in countries other than the ones listed under (i) can be added to the
list of "Medicines to be Procured from Abroad", with the approval of the
Chairman of the Turkish Medicine and Medical Device Institution ("Institution")[7],
by collecting the opinion of the relevant scientific commission.
(iii) During the application to be made by TEB to the
Institution for the inclusion of the medicines not licensed by FDA/EMA to the "Medicines
to be Procured from Abroad" list, the following documentation should be
submitted:
a) Certificate of Pharmaceutical Product for the medicine
b) Medicine information (including safety information)
and letter or corporate e-mail from the manufacturing company which includes
the country information where the medicine is used.
c) In cases where the documentation set forth in (a)
and (b) cannot be procured and attested by TEB, letter of corporate e-mail
regarding medicine information (including safety information) from the foreign
supplier warehouse.
To that end, TEB would be the responsible authority
for the duly procurement and supply of the foreign medicines and should comply
with the foregoing criteria, in respective order, for procurement. While the
principle is to procure the product on a prescription basis (with the request
of the doctor), TEB can stock the medicines listed under Medicines to be
Procured from Abroad, as per the Guidelines.
IV – Discussion
of Authorization for Procurement
Back in 2013, the Ministry gave the authority to
procure medicines from abroad to a number of pharmaceutical warehouses by way
of including them to the authorized suppliers list, which triggered controversy
between TEB and the Ministry.
Following certain public announcements criticizing the
Institution's approach[8]
and failed negotiations with the Institution, TEB has initiated a lawsuit
against the Institution before the Council of State alleging that the amendment
made in the legislation which paves the way for other suppliers to enter into
protocols with the Institution for the procurement process is unlawful and
breaches the protocol provisions between TEB and the Institution. As a result,
the Council of State has granted a motion for stay of execution for the
Institution's amendment in the legislation[9].
In light of the foregoing, the Institution re-amended
the Guidelines and published the revised authorized suppliers list in its
website with the following note;
"As per 15th
Department of Council of State's motion for stay of execution, procurement
activities of pharmaceutical warehouses previously authorized by our
Institution for procurement medicines from abroad, have been ceased as of
30.04.2016."
V – List of
Medicines That Can Be Procured From Abroad
The active substance sought for the medicines to be
procured from abroad are listed on an excel sheet announced weekly on the
Institutions website[10].
As per Article 5 of the Guidelines, except for the active substances marked as
the "Medicines that can only be imported with the Ministry's consent", the
Ministry does not seek an import permit for the active substances listed on the
first tab of the excel sheet.
For the active substances that are not included in the
Lists of medicines that can be procured from abroad, an application can be made
to the Institution with the documents listed in Article 5 (4) of the
Guidelines.
VI –
Reimbursement of Procured Medicines
In Turkey, SSI deals with the reimbursement front of
the medicines procured from abroad. In other words, the Ministry is the
authority for the import of the medicine, whereas the SSI is the relevant
authority for the reimbursement thereof. The Ministry's current list of
approved suppliers, points out the TEB as the sole supplier which has arrangements
with the SSI for reimbursement. There is a protocol in place between SSI and
TEB for reimbursement since 2007[11].
VII – Conclusion
"Procurement of medicines from abroad" process without
doubt holds great importance for the health sector and patients seeking
medicines that are short in the Turkish market. Regardless of the controversies
as to suppliers of these medicines, the
Ministry continues to lay the way open for the exporters willing to contribute
in procurement of medicines in to the Turkish market.
The content of this article is intended to provide a general guide to
the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific
circumstances.
Authors: Gönenç Gürkaynak,
Esq., Ceren Yıldız
and Ecem Elver, ELIG,
Attorneys-at-Law
First published in Mondaq on December 7, 2016.
[1] See at http://www.titck.gov.tr/PortalAdmin/Uploads/UnitPages/tedarikci_depolar_listesi_%2029.01.2016.pdf
(latest access on December 6th, 2016)
[2]
See Subtitle IV
below.
[3]
See at http://www.haberturk.com/saglik/haber/1267805-yurtdisindan-ilaci-artik-sgk-getirecek
(latest access on December 6th, 2016) and
http://www.dunya.com/ekonomi/sgk-yurtdisindan-ilac-getirme-isini-buyuk-oranda-ustlenecek-haberi-320214 (latest
access on December 6th, 2016)
[4]
See at http://www.titck.gov.tr/Mevzuat/MevzuatGetir?id=2649
(latest access on December 6th, 2016)
[5] Article
7 (3) of the Guidelines for Procurement of Medicines from Abroad.
[6]
Article 6 (10) of the Guidelines for Procurement of Medicines from Abroad.
[7] Turkish Medicine and Medical Device Institution is a
division of the Ministry of Health.
[8]
See at http://213.153.183.41/news/6325/T%C3%BCrkiyede-Ruhsat%C4%B1-Olmayan-veya-Piyasada-Bulunmayan-%C4%B0la%C3%A7-Temininde-Tart%C4%B1%C5%9Fma-Tekelle%C5%9Fme-De%C4%9Fil-Hasta-Yarar%C4%B1-%C3%9Czerinden-Olmal%C4%B1d%C4%B1r (latest
access on December 6th, 2016) and http://teb.org.tr/news/6684/%C4%B0thal-%C4%B0la%C3%A7-Temini-Konusunda-SGK-ile-Anla%C5%9Fmas%C4%B1-Olan-Tek-Tedarik%C3%A7i-TEB%EF%BF%BD%EF%BF%BDdir
(latest access on December 6th, 2016)
[9]
TEB's
announcement as to Department of Council's verdict can be found at http://www.teb.org.tr/news/6901/Yurtd%C4%B1%C5%9F%C4%B1ndan-%C4%B0la%C3%A7-Temini-Yetkisi-Verilen-Tedarik%C3%A7iler-Konusunda-T%C4%B0TCKya-A%C3%A7t%C4%B1%C4%9F%C4%B1m%C4%B1z-Dava-Sonu%C3%A7land%C4%B1 (latest
access on December 6th, 2016)
[10] As of the publication date of this article, the most
recent list is published on December 2nd 2016. See the current list at http://www.titck.gov.tr/Yurtd%C4%B1%C5%9F%C4%B1%C4%B0la%C3%A7 (latest
access on December 6th, 2016)
[11]
See signed copy of the protocol in Turkish at http://www.istanbuleczaciodasi.org.tr/upload/pdf/20120203_protokol.pdf (latest access on December 6th, 2016)