Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 20 NOVEMBER 2023

《海牙认证公约》生效对涉外民商事诉讼程序的影响

AnJie Broad Law Firm
AnJie Broad Law Firm
Contributor
AnJie Broad Law Firm

AnJie Broad Law Firm

AnJie Broad is a full-service law firm with a wide range of practice areas. We are committed to...

View firm profile
Explore more from AnJie Broad Law Firm

2023年11月7日,《取消外国公文书认证要求的公约》(简称"《海牙认证公约》")在中国及其他未对中国加入提出异议的缔约国之间生效。截至目前

ChinaCorporate/Commercial Law

引言

2023年11月7日,《取消外国公文书认证要求的公约》(简称" 《海牙认证公约》")在中国及其他未对中国加入提出异议的缔约国之间生效。截至目前,《海牙认证公约》共有124个缔约国,《海牙认证公约》的生效,将极大地便利、简化公文书跨国流转程序。

对于在中国法院进行的涉外民商事诉讼程序而言,《海牙认证公约》的生效, 取消外国公文书的领事认证程序,仅需办理《海牙认证公约》规定的附加证明书(Apostille),对诉讼当事人提交相关域外文书、证据会产生哪些影响?本文全面梳理分析了《海牙认证公约》的生效对于涉外民商事诉讼程序所涉各项文书、证据的影响,以供参考。

一、身份证明文件、授权委托书和授权代表证明等程序性文件,所需手续将发生不同的变化

《海牙认证公约》生效之前,对于涉外诉讼程序中的外国当事人参加诉讼的身份证明文件、授权委托书、授权代表证明等程序性文件,应当办理公证、认证或者其他证明手续,手续非常繁琐,所需时间较长。《海牙认证公约》生效之后,对于前述不同性质、形式的程序性文件,需要办理的手续可能将会发生不同程度的变化,分别陈述如下。

(一)身份证明文件,需要办理附加证明书

《海牙认证公约》生效之前,根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释(2022修正)》(下称" 《民诉法司法解释》")第五百二十一条和第五百二十二条,"外国人参加诉讼,应当向人民法院提交护照等用以证明自己身份的证件。外国企业或者组织参加诉讼,向人民法院提交的身份证明文件,应当经所在国公证机关公证,并经中华人民共和国驻该国使领馆认证,或者履行中国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续"。"而外国当事人所在国与中国没有建立外交关系的,需经该国公证机关公证,经与中国有外交关系的第三国驻该国使领馆认证,再转由中国驻该第三国使领馆认证。"

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

See more popular content from