Valentine Schnyder, Attorney-at-law