Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 20 NOVEMBER 2025

中国法院诉讼中域外形成的公司决议文件证据非必须

Jincheng Tongda & Neal
Jincheng Tongda & Neal
Contributor
Jincheng Tongda & Neal

Jincheng Tongda & Neal

JINCHENG TONGDA & NEAL (JT&N) was founded in Beijing in 1992. JT&N has distinguished itself as a...

View firm profile
Explore more from Jincheng Tongda & Neal

在涉外诉讼中,当事人往往需要提交大量域外证据...

ChinaCorporate/Commercial Law

办理公证和认证手续

在涉外诉讼中,当事人往往需要提交大量域外证据,如境外法院作出的命令/裁判文书、境外公司注册处文件、境外公司的决议文件等,对该等证据文件一概办理公证认证手续繁琐费时,且如案件相对方阻挠,不排除会遇到公证认证办理机关暂缓办理手续的问题。因此,有必要厘清:根据最新的司法实践,拟提交的域外证据是否属于必须办理公证认证手续的范畴。本文以域外形成的公司决议文件证据为例进行分析阐述,谨供参考。

一、2019年修订的证据规则

《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定(2019修订)》("《证据规则》")第十六条是涉及域外证据公证认证的法律规定。该条款规定:"当事人提供的公文书证系在中华人民共和国领域外形成的,该证据应当经所在国公证机关证明,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。中华人民共和国领域外形成的涉及身份关系的证据,应当经所在国公证机关证明并经中华人民共和国驻该国使领馆认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。当事人向人民法院提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的,应当履行相关的证明手续"。

《证据规则》出台后,已明确缩小了应当进行公证和认证手续的域外证据的范围。将需要公证认证的域外证据类型缩限为域外形成的公文书证和域外形成的涉及身份关系的证据。由于公文书证适用推定真实的规则,而对于域外形成的公文书证是否真实,人民法院无法采取依职权查询等针对一般公文书证的方法检验,因此,由所在国公证机关证明是必要的。由于身份关系的事实涉及社会基本伦理价值和秩序,对域外形成的证据应当有更为严格的要求,涉及身份关系的证据按照民事诉讼法第二百六十四条涉外授权委托书的要求,由所在国公证机关证明并经我国驻该国使领馆认证的有其必要性与合理性。对于其他域外证据则不作公证和/或认证的证明手续要求。

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

See more popular content from