Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 23 NOVEMBER 2023

Market Intelligence Thought Leadership Award Winner

信用证与单据不符之案例实证:跨境贸易的信用证结算风险分析

AnJie Broad Law Firm
AnJie Broad Law Firm
Contributor
AnJie Broad Law Firm

AnJie Broad Law Firm

AnJie Broad is a full-service law firm with a wide range of practice areas. We are committed to...

View firm profile
Explore more from AnJie Broad Law Firm

据《2020年国际商会全球贸易金融调查报告》,亚太地区的SWIFTMT700报文数量大幅增加,其中我国采用SWIFT报文办理的出口信用证业务量居全球首位、进口&

ChinaFinance and Banking

据《2020年国际商会全球贸易金融调查报告》,亚太地区的SWIFTMT700报文数量大幅增加,其中我国采用SWIFT报文办理的出口信用证业务量居全球首位、进口信用证业务量居全球第三,全球信用证业务结算绝对额也有一定幅度的增长。国际结算是跨境贸易中的关键环节,信用证(L/C)作为广泛使用的国际结算方式,其主要特点在于把原来由进口商履行的"凭单付款"责任,转由银行来承担,以"银行信用"取代"商业信用"。从交易安全的角度看,厘清信用证结算风险对企业开展跨境贸易具有重要的地位,笔者结合近期经办的一起信用证拒付ICC仲裁案进行分析,以期为企业在进行跨境贸易结算中提供参考,防范贸易风险。

一、信用证拒付ICC仲裁案情况

在意大利公司与北京公司国际商会仲裁案中,仲裁庭驳回申请人全部申请并认为,发票合同编号比信用证合同编号多出"AA5"字样,该差异并非排版错误,而是有意指向"附加协议5",该额外信息将迫使银行考虑底层交易,进而导致银行违背表面审核原则,因此属于单证不符,被申请人有权拒绝接受不符点,并据此解除合同。

(一)案件事实

  1. 北京公司向意大利公司购买一批木材,约定以跟单信用证的方式支付货款。开证行在审核其中一笔货款单据时发现合同编号不一致,多出"AA5"字样,且构成迟延交单。开证行询问北京公司是否接受不符点,北京公司拒绝接受并要求开证行拒付退单。
  2. 意大利公司认为多出的"AA5"字样并不会对货物描述产生误解,不应认定为信用证不符点。银行核单时间不应包括在约定的交单时间内,其不存在迟延交单的情形。

(二)核心争议问题

  1. 发票中多出的"AA5"字样根据UCP600是否构成信用证项下的不符点;

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

See more popular content from