Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 17 OCTOBER 2025

伦敦海事仲裁庭证据审查实例

Jincheng Tongda & Neal
Jincheng Tongda & Neal
Contributor
Jincheng Tongda & Neal

Jincheng Tongda & Neal

JINCHENG TONGDA & NEAL (JT&N) was founded in Beijing in 1992. JT&N has distinguished itself as a...

View firm profile
Explore more from Jincheng Tongda & Neal

船东与租家签订了定期租船合同(下称"租约"),租约并入了经过修订的纽约土产1946年格式,并补充了附加条款,租期为由租家选择的2-3次的载货航次

ChinaTransport

一、海事仲裁案件的基本案情

船东与租家签订了定期租船合同(下称" 租约"),租约并入了经过修订的纽约土产1946年格式,并补充了附加条款,租期为由租家选择的2-3次的载货航次,约定适用法律为英国法,仲裁地点为伦敦。双方就租约下的两项争议交予仲裁解决:船东向租家索赔未付的租金,并要求租家对船舶的抓斗损坏承担赔偿责任。租家在仲裁程序中提出反诉,要求船东赔偿租家就抓斗损坏支付的检验费。

(一)争议点之一:向转租租家交船时的燃油数量

该船于9月13日由船东交付给租家。10月31日,租家将该船交付给转租租家用于执行双方签订的转租租约。在转租租约交船时,船长发送了交船通知,该通知记载的交船时船上留存的重油为529.06吨,轻油为 81.94吨。然而,交船量油报告显示的油量是重油571.651吨,轻油88.058吨。两者相差42.591吨重油和6.118吨轻油。

值得注意的是,租家向仲裁庭提供了轮机长和检验人之间在现场沟通的录音证据。该录音显示,轮机长确认量油时自己的计算结果与检验人总体一致,差异至多2-3公吨,但轮机长拒绝在量油报告上签字。

租家根据量油报告扣除了与争议燃油价值相当的租金。船东认为在租船期间租家不能仅依据有争议的量油报告扣减租金。检验人分别在10月30日12时、13时和19时进行了三次燃油测量。三次测量得出了不同的重油油量数值,分别是582.435吨、574.669吨和576.577吨。租家声称,第一次测量时受到了正在进行的压载水作业的影响,而船东则完全不认可量油报告的结果。

租家进一步提出:(1)自9月13日租约下交船至10月31日分租约下交船期间的船长日报记载的每日燃油消耗量是不正确的,船东和/或其船员故意隐瞒了实际燃油消耗量。(2)在分租约下交船时,42.591吨重油和6.118吨轻油"凭空消失"了。(3)租家认为船东藏匿了争议所涉的燃油,或其仍在船上的某个未被检验人发现的地方,或者船东在租家自行加油时将争议所涉的燃油卸下,或者船东以其他不当的方式处置了该燃油。因此,租家有权扣减租金用于冲抵燃油价款。

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

See more popular content from