Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 01 SEPTEMBER 2026

国际仲裁案件中的费用管理工具(一):密封和解要约

Jincheng Tongda & Neal
Jincheng Tongda & Neal
Contributor
Jincheng Tongda & Neal

Jincheng Tongda & Neal

JINCHENG TONGDA & NEAL (JT&N) was founded in Beijing in 1992. JT&N has distinguished itself as a...

View firm profile
Explore more from Jincheng Tongda & Neal

As Chinese enterprises accelerate their global expansion, international arbitration has become a critical mechanism for resolving cross-border disputes.

ChinaLitigation, Mediation & Arbitration

【摘要】 随着中国企业加速“走出去”,跨境交易引发的争议日益增多,国际仲裁已成为解决此类争议的重要方式。与境内诉讼相比,国际仲裁往往具有标的额较大、程序复杂、周期较长及法律费用较高等特点。因此,如何在仲裁程序推进过程中及时识别并管理费用风险,已成为中国企业及其代理律师需要关注的重要问题。事实上,国际仲裁程序中存在多种可用于控制成本的程序性工具。本系列文章将结合国际仲裁实践,对相关费用管理工具及其运用策略进行介绍。作为本系列第一篇,本文聚焦密封和解要约(Sealed Offer/Calderbank Offer),介绍其基本机制及费用风险管理功能,并探讨当事人如何通过这一工具影响仲裁费用分配,从而将和解策略与程序成本控制相结合。

一、密封和解要约的基本机制

受普通法“败诉方承担胜诉方合理费用”(costs follow the event)原则的影响,国际仲裁实践通常由败诉方承担胜诉方合理的仲裁费用及法律费用。但实体胜负并非费用分配的唯一标准,仲裁庭会结合案件整体情况予以考量,特别是当事人在程序中的行为。这种费用裁量空间,也构成了密封和解要约(Sealed Offer/Calderbank Offer)发挥作用的前提和基础。

密封和解要约的概念最早源于英国法院在Calderbank v Calderbank[i] 中确立的机制,后逐渐被国际仲裁实践所吸收。其基本机制是,一方在仲裁过程中可以提出一份具有明确和解条件的要约,但在实体争议裁决前不向仲裁庭披露。如果对方拒绝要约,最终裁决结果未达到对方此前拒绝的和解条件,提出方即可据此主张,对方本可以通过接受该要约避免后续程序及相应费用,因此在费用分配上不应获得与通常胜诉方相同的待遇,甚至应承担要约提出后产生的部分或全部费用。

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

See more popular content from