【摘要】 随着中国企业加速“走出去”,跨境交易引发的争议日益增多,国际仲裁已成为解决此类争议的重要方式。与境内诉讼相比,国际仲裁往往具有标的额较大、程序复杂、周期较长及法律费用较高等特点。因此,如何在仲裁程序推进过程中及时识别并管理费用风险,已成为中国企业及其代理律师需要关注的重要问题。事实上,国际仲裁程序中存在多种可用于控制成本的程序性工具。本系列文章将结合国际仲裁实践,对相关费用管理工具及其运用策略进行介绍。作为本系列第一篇,本文聚焦密封和解要约(Sealed Offer/Calderbank Offer),介绍其基本机制及费用风险管理功能,并探讨当事人如何通过这一工具影响仲裁费用分配,从而将和解策略与程序成本控制相结合。
一、密封和解要约的基本机制
受普通法“败诉方承担胜诉方合理费用”(costs follow the event)原则的影响,国际仲裁实践通常由败诉方承担胜诉方合理的仲裁费用及法律费用。但实体胜负并非费用分配的唯一标准,仲裁庭会结合案件整体情况予以考量,特别是当事人在程序中的行为。这种费用裁量空间,也构成了密封和解要约(Sealed Offer/Calderbank Offer)发挥作用的前提和基础。
密封和解要约的概念最早源于英国法院在Calderbank v Calderbank[i] 中确立的机制,后逐渐被国际仲裁实践所吸收。其基本机制是,一方在仲裁过程中可以提出一份具有明确和解条件的要约,但在实体争议裁决前不向仲裁庭披露。如果对方拒绝要约,最终裁决结果未达到对方此前拒绝的和解条件,提出方即可据此主张,对方本可以通过接受该要约避免后续程序及相应费用,因此在费用分配上不应获得与通常胜诉方相同的待遇,甚至应承担要约提出后产生的部分或全部费用。