Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 09 SEPTEMBER 2025

Market Intelligence Thought Leadership Award Winner

国际工程承包项目承包商合同责任限制简析——英国普通法视角

Jincheng Tongda & Neal
Jincheng Tongda & Neal
Contributor
Jincheng Tongda & Neal

Jincheng Tongda & Neal

JINCHENG TONGDA & NEAL (JT&N) was founded in Beijing in 1992. JT&N has distinguished itself as a...

View firm profile
Explore more from Jincheng Tongda & Neal

在国际工程实践中,承包商通常不承担业主的间接损失(indirect loss)。比如,FIDIC颁布的《设计、采购和施工/交钥匙合同条款》规定,任何一方不应对&

ChinaGovernment, Public Sector

引言

在国际工程承包项目中,承包商承担按规定的工期、质量等履约要求向业主交付工程的义务,并相应承担违约责任。在境外基础设施项目中,尤其是采用公私合作(PPP)模式开发的项目,业主作为项目投资、建设和运营的主体,与政府、公用事业服务采购方、土地出租方、融资银行等签署项目协议,对项目的按期竣工及投入商业运行作出承诺。在此类项目中,业主为了实现项目的风险传递,通常会将项目协议项下的相关义务和责任转移给承包商,这可能造成承包商承担收益与风险失衡的财务赔偿责任,如果承包商最终承担全部赔偿责任,将严重影响承包商的经营流动性甚至陷入资不抵债或破产的境地。因此,在国际工程承包合同中,承包商合同责任的限制是承包商进行风险控制的一个重要维度,本文拟结合笔者参与国际工程项目合同审查和谈判工作的经验,结合英国普通法律规则,对承包商合同责任限制问题作简要分析。

01. 承包商在国际工程承包合同下的主要义务和责任

在国际工程实践中,承包商在工程承包合同项下的义务主要包括:

(1)按照适用的法律和良好行业实践执行工程;

(2)履行合同义务不应导致业主违反其他项目协议 [1]项下义务;

(3)按约定的工期实现项目竣工、配合业主对工程进行验收;

(4)交付的工程应满足合同规定的质量和性能标准;

(5)按合同的规定提交承包商保函,并购买相关保险;

(6)取得根据合同规定应由承包商取得的审批和许可;

(7)现场施工避免造成环境污染、人身伤亡和财产损害;

(8)在缺陷责任期内消除工程存在的缺陷(包括潜在缺陷);

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

See more popular content from