"India is a multilingual country, which can make
brand management difficult. The fact that one word may have many
synonyms in another language, as well as the variety of languages
and scripts, can increase the possibility of infringement and pass
off"1.
Trademarks are the intangible assets of the proprietor. A
proprietor spends time and resources on trademark because it is one
of the most important features of the company, in some instances, a
trademark becomes an identity of a particular company, and if some
other person uses that identity, then it can harm the reputation of
the company. But it has been seen in various instances that
companies register their names on the basis of the product they are
making e.g "mother milk" & "milk protein"
the use of term "milk" is common here, but it does not
mean that one company in the infringing trademark of other.