1. Key takeaways
File inspection granted to a limited extent
The applicant's request for file inspection (applicant: a
partnership of lawyers under German law specializing in
intellectual property law invoking a general interest in
information in order to gain a better understanding and knowledge
of proceedings before the UPC) is granted to a limited
extent in accordance of the auxiliary request of the
applicant.
Consideration of necessary effort
Against the background of the principles developed by the Court
of Appeal in the decision UPC_CoA_404/2023, and taking into
account the effort involved for the parties in the present
case, which is at the extreme end of the previous range of
proceedings before the UPC in terms of complexity and scope, the
inspection is to be limited for the time being to the last
auxiliary request made in the pleading of March 11, 2025. Any
further interest that may still exist may then be specifically
asserted.