恩尼德案判决分析:首例在中国大陆被承认与执行的贸仲委香港分会仲裁裁决
简介
恩尼德建筑师事务所诉富力南京地产开发有限公司仲裁裁决案,
(2016)苏01认港1号
(2016年12月13日),(江苏省南京市中级人民法院)
2012年9月,中国规模最大,历史最悠久的仲裁机构——中国际经济贸易仲裁委员会(以下简称"贸仲委")在香港设立了分支机构(以下简称"贸仲委香港分会")。该分支机构旨在进一步彰显贸仲委的国际形象,使当事人能够在香港就与香港有关的涉华争端进行仲裁。
在近期的一个案件中,江苏省南京市中级人民法院(以下简称
"南京法院")裁定执行贸仲委香港分会的一项裁决。这是第一起中国内地法院根据《内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》(以下简称《
安排》),裁定执行贸仲委香港分会仲裁裁决的案件。本文主要对该案进行讨论,并就针对中方执行合同权利的重要性进行探讨。
事实背景
2015年,美国的恩尼德建筑师事务所(以下简称"恩尼德"),就其与中国的富力南京地产开发有限公司(以下简称"富力南京")之间的纠纷,向贸仲委香港分会提请仲裁,追讨两个设计合同项下富力南京未支付的设计费及相应利息。
庭审于2015年8月25日在香港进行。仲裁庭于2015年11月28日作出了终局仲裁裁决(简称"裁决")。该裁决支持了恩尼德的主张,判令富力南京立即向恩尼德支付拖欠的设计费、相应利息及仲裁费。富力南京向恩尼德支付了设计费和仲裁费。就利息部分(人民币851,438.59元),双方另行达成和解协议,约定如果富力南京在2016年5月31日前付款,则恩尼德接受以60万元人民币作为全部和解款。和解协议约定,如果富力南京未能在上述日期前按时付款,则恩尼德将有权向富力南京追讨仲裁裁决判定的全部未付利息。富力南京未能在上述约定的日期前支付和解款,恩尼德遂向南京法院申请执行仲裁裁决项下的全部利息。