In our previous bulletins on the duties and responsibilities of
directors we looked at the extent of these obligations both from a
general point of view1 and in certain specific
situations2. These initial articles sought to simplify
the norms that govern the work of directors, and to illustrate how
they apply in specific contexts. We have already identified some of
the risk zones directors have to contend with3. These
zones contain pitfalls that must be avoided in conducting the
day-to-day business of an organization. It is however extremely
difficult to do this effectively if prevention and monitoring
measures are not in place. That is the raison d'être of
compliance programs4.
An organization should have a compliance program for its major
risk zones. Corporations whose securities are traded on public
exchanges are subject to particularly strict rules, and the
implementation of compliance programs in securities matters is part
of their daily reality, to the point