We pride ourselves on speaking in plain English to our clients
– after all, lawyers are often guilty of appearing to speak
in tongues – forgetting that everyone else doesn't
necessarily understand the terminology specific to our sector
(aren't most professions guilty of the same thing?). One UK
High Court Judge has taken speaking plain English to a whole new
level in a recent family matter.
In a sign of the times, and an admirable effort to make the
facts of the case understandable for the children it involved,
Justice Peter Jackson, took a novel approach in passing down his
judgment– replacing dry legalese with layman's terms and
emojis.
Published
online, the ruling is thought to be the first in English legal
history to use a symbol – specifically a smiley face –
to breakdown the relevant points.