越南颁布第 341/2025/ND-CP 号法令,取代此前长期施行的第 131/2013/ND-CP 号版权及版权相关权利侵权行政制裁法令。
该法令自 2026 年 2 月 15 日起正式生效,标志着越南版权执法的制度架构与执法实践迎来了实质性调整,其中针对网络侵权及跨境侵权行为的执法规范变化尤为突出。
跨境网络侵权行为现已被明确纳入行政执法管辖范畴;执法工作愈发注重针对侵权内容的整改与补救,而非单纯以处罚为目的;同时,网络平台需履行明确的通知下架义务,未遵守该义务将面临相应处罚。
需要注意的是,处罚幅度的认定高度依赖侵权行为造成经济影响的相关证据,因此做好证据收集、与主管部门密切协作,对权利人而言至关重要。
下文将详细梳理版权权利人需重点关注的核心变化。
将跨境网络侵权明确纳入管辖范围
第 341 号法令明确扩大管辖范围,将境外机构和个人也纳入规制范围:凡是在网络环境实施侵权行为,且该行为针对或影响越南用户和消费者的境外机构及个人,均受管辖。
这是越南跨境版权执法的重要突破,意味着为越南用户提供服务的境外网站、流媒体平台等各类海外运营主体,不再游离于越南行政执法机关的监管边界之外。
从政策层面来说,此次管辖范围的扩展,旨在回应越南长期存在的网络盗版侵权乱象——该问题在国际报告中被反复提及(如美国贸易代表办公室发布的《2025 年特别 301 报告》)。
落地实操层面,该法令强化了跨境侵权案件的行政执法管辖依据,增强了著作权人对以越南市场为目标的海外经营主体采取法律行动的能力。
丰富侵权救济措施
第 341 号法令大幅完善行政执法部门的侵权补救手段,将可采取的整改措施从原先仅 4 项,扩充至 29 项独立救济措施。