Log in or register
Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 30 NOVEMBER 2016

De nouvelles règles sur l'affichage au Québec

Torys
Torys
Contributor
Torys

Torys

Torys LLP is an international business law firm that works with clients who expect the best advice...

View firm profile
Explore more from Torys

Faisant un nouveau pas vers la mise en œuvre de règles sur l'affichage en français, le gouvernement du Québec a annoncé que des modifications au Règlement sur la langue du commerce et des affaires de la Chartes...

CanadaIntellectual Property
Michelle Nelles
Michelle Nelles
Kevin Tuohy
Kevin Tuohy
GenevièVe Bertrand
GenevièVe Bertrand
Manpreet Singh
Manpreet Singh
Author LinkedIn connections

Faisant un nouveau pas vers la mise en Suvre de règles sur l'affichage en français, le gouvernement du Québec a annoncé que des modifications au Règlement sur la langue du commerce et des affaires de la Charte de la langue française (le Règlement) entreraient en vigueur le 24 novembre 2016.1

Le Règlement régit l'usage de la langue française en matière d'affichage au Québec et requière que tout affichage public présentant une marque de commerce dans une langue autre que le français inclue une « présence suffisante du français » en y ajoutant un terme, un slogan ou un descriptif francophone des produits ou des services de l'entreprise et ce, de manière lisible.

Le gouvernement du Québec a également annoncé des modifications au Règlement précisant la portée de l'expression « de façon nettement prédominante » pour l'application de la Charte de la langue française.2 L'exigence que le français soit « nettement prédominant » sur les affichages bilingues

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

Register for freeORLog in

View source

Related Articles

Legal Intelligence Newsletters: sign up for the latest legal and regulatory news on your chosen topics

Read more about

Related Comparative Guides

See more popular content from

Article

The Supreme Court Of Canada Reviews Québec’s Bill 21

Québec's Bill 21, enacted in 2019, bans public sector workers from wearing religious symbols and is shielded from most Charter challenges by the notwithstanding clause. The Supreme Court of Canada is now reviewing this controversial law, with a ruling expected as early as November 2026 or later in 2027. Former Minister of Justice Arif Virani discusses the court's struggle to balance competing constitutional principles in this landmark case.
CanadaLitigation, Mediation & Arbitration
Torys
Torys
Article

Government Of Canada Makes Significant Changes To Energy Project Approvals Process

On September 3, the Government of Canada published amendments removing seven types of energy projects from the Physical Activities Regulations (the Project List) under the Impact Assessment Act (IAA). As a result, these types of projects will no longer be subject to the IAA but will continue to be regulated by the Canada Energy Regulator Act (CER Act) or applicable provincial environmental assessment regimes.
CanadaEnergy and Natural Resources
Torys
Torys
Article

Legal Landscape Of Artificial Intelligence In Canada

Financial service providers using artificial intelligence face a complex regulatory landscape in Canada, with evolving federal and provincial legislation addressing transparency, consumer protection, privacy, and competition. As regulators increase scrutiny of AI-enabled practices and new frameworks like OSFI's Model Risk Management guidelines take effect, institutions must strengthen governance policies and prepare for heightened compliance obligations.
CanadaStrategy
Torys
Torys
Article

New Flight Path: Canada Seeks Private Investment In Airports Through Long-term Concession Arrangements

Canada has announced plans to attract private investment through long-term concessions to operate its four largest airports: Toronto-Pearson, Vancouver International, Montréal-Trudeau, and Calgary International. The federal government will retain ownership of the underlying airport land and assets while seeking tens of billions of dollars in private capital to be reinvested in regional airports and local transport infrastructure. Key details regarding the scope of private operational involvement, award
CanadaGovernment, Public Sector
Torys
Torys