阿联酋与卡塔尔：新尼斯分类适用与商标保护实务指南

尼斯分类第 13 版（以下简称为"尼斯 13 版"）的启用，标志着商标申请规则迎来重大更新。阿联酋与卡塔尔均已实施该新版分类，但两国具体执行方式存在差异，这对商标申请策略及现有注册商标具有实际影响。

阿联酋 vs 卡塔尔：尼斯13 版实务对比

阿联酋

• 实施时间：阿联酋于 2026 年 1 月 27 日正式启用尼斯 13 版。
• 申请灵活性：申请人仍可 自由拟定商品 / 服务项目，无需使用官方预设清单。
• 实务影响：商品 / 服务名称只需清晰且符合类别要求即可， 不强制申请人使用官方固定措辞，申请策略保持较高灵活性。

有关续展、重新分类及项目更正的官方指引 尚未发布。核心问题仍待明确，包括：

已注册商标续展时是否需要重新分类，还是可保留原核准项目。

作为参考，阿联酋商标局上一次更新分类体系（尤其是第 42 类修订及新增类别）时， 允许已注册的商标继续沿用原类别并正常续展，仅新申请需按更新后的类别提交。

当时，权利人有效维持了 旧分类下的在先注册，并按新分类提交的 新申请。

鉴于商标局实务持续调整，预计本次可能 采取不同处理方式。我们将在官方指引发布后第一时间同步更新。

卡塔尔

• 实施时间：卡塔尔自 2026 年 2 月 16 日起采用尼斯 13 版，但执行标准更为严格。
• 强制使用官方清单：申请必须使用卡塔尔商标局提供的官方清单中的 核准术语。未按要求使用将可能导致申请被退回补正。
• 实务影响：使用官方清单以外的表述存在风险。目前最稳妥的方式是直接从商标局清单中选择项目。尝试更宽泛的表述虽非完全不可行，但会面临被延迟、驳回或要求补正的风险。卡塔尔商标局后续将如何执行、严格程度如何变化，仍值得关注。