Lorsque Kelly Friedman a commencé en
droit, c'était normal qu'elle se retrouve
submergée sous les boîtes en carton remplies de
documents.
« À mes débuts, quand je demandais à
mes clients de m'envoyer leurs dossiers, ils m'envoyaient
des documents papier. Des fois, ça tenait en une chemise,
des fois c'était plus de 30 boîtes », se
remémore-t-elle.
Les choses ont beaucoup changé depuis, et les avocats
n'épluchent plus des milliers de documents. La
consultation se fait désormais sur ordinateur, et avant la
pandémie, les avocats se réunissaient dans une salle
de réunion pour discuter de ce qu'ils avaient
trouvé.
Ancienne avocate plaidante, Mme Friedman se spécialise
aujourd'hui en preuve électronique. C'est elle qui
est responsable nationale du service Impulsion Preuve électronique de
BLG, une équipe d'experts sur qui vous pouvez compter,
quelle que soit la taille de la preuve à examiner. Depuis
que BLG a accueilli Mme Friedman en 2018, le cabinet est