Débroussaillage des modifications à venir à la Loi sur les marques (C-8 et C-31)

Le législateur ne nous avait pas tellement habitués à ce qu'on modifie la Loi sur les marques de commerce (LMC). Pendant plusieurs années, les praticiens en droit des marques ont mené une vie (législative) assez tranquille, contrairement à leurs voisins de bureau pratiquant en droit d'auteur qui eux semblent passer leur vie à subir des changements législatifs... ou les décisions de la Cour suprême qui ont à peu près le même effet qu'un changement législatif (en pire, bien souvent, ajouterais-je respectueusement).

Depuis le début de l'année 2013 cependant, les annonces de modifications à la LMC se multiplient au point de me faire perdre le peu de latin qu'il me reste. J'imagine que je ne suis pas le seul.