Here is a scenario we see more often than you would think. An Oklahoma company hires a talented software developer who happens to live in Denver. The work is fully remote. Payroll is set up, the developer starts, and nobody thinks twice about it. Nine months later the company posts three new openings on its careers page with no salary information, because that is how it has always posted jobs.
That company just exposed itself to penalties under one of the strictest pay transparency laws in the country, and it has no idea. The Colorado Equal Pay for Equal Work Act does not care where your headquarters sits. It cares whether you employ someone in Colorado.
We have hired people ourselves, in more than one business, before we ever practiced law. We know that job postings are the last thing a growing company thinks about from a legal standpoint. They feel like marketing, not compliance. In Colorado they are compliance, and each noncompliant posting is its own violation with its own fine.