Insurance companies often have their backs against the wall in
any dispute. Typically, in a coverage or premium action brought by
the insurance company, it bears the burden of proving its insurance
contract and any exclusionary endorsements. In inter-company
disputes that may be a bit easier and the rules may be a bit looser
(e.g., reinsurance arbitrations), but in court, the policy has to
be proven by the best evidence available.
Even if the dispute is just about one aspect of the policy, most
courts require that the entire policy be proven, including all
endorsements and other addenda. That can be problematic when the
"original" policy was issued through a broker or agent
and delivered to the insured. Often times, the "home
office" copy may not contain all the pieces of the actual
policy issued to the insured.