The Dubai Land Department rules start with one principle: a transaction that creates, transfers, changes or ends a real property right must be recorded in the Property Register, and it is not valid until it is (Dubai Law No. 7 of 2006, Article 9). Off-plan units follow a parallel rule under Law No. 13 of 2008. Read the Law No. 7 of 2006 and Law No. 13 of 2008 on the Dubai legislation portal.
The portal text of Law No. 7 of 2006 is the original version. Commentary says Article 9 was later amended, so check the current wording before you rely on it.
What each register covers
Dubai keeps two registers: one for completed property and one for off-plan units.