ArticleThe Charbonneau Commission – Preserving Confidentiality Or Defending Oneself: Why Have To Choose?Commissions of inquiry are a unique and indispensable tool for investigating matters of public interest.CanadaLitigation, Mediation & ArbitrationLanglois Avocats
ArticlePublishing Your Commercial Lease — Protection For EveryoneFor many companies, commercial leases are important contracts that often represent a significant portion of their fixed costs. CanadaReal Estate and ConstructionLanglois Avocats
ArticleDoes The Academic Freedom Bill Add Value?In 2020, controversy arose over two uses of the "N-word" in an academic context: a lecturer at Concordia University quoted the title of a book by Vallières that included the word...CanadaConsumer ProtectionLanglois Avocats
ArticlePhysical And Verbal Aggression On The Part Of A Teacher May Result In DismissalA teacher's conduct must be exemplary and indicative of respect for the rights of others whenever students are present. CanadaEmployment and HRLanglois Avocats
ArticleThe Impact Of COVID-19 On Notice Periods Awarded By Civil CourtsSince the beginning of the health crisis in March 2020, workplaces have undergone many changes in response to the spread of the COVID-19 virus.CanadaEmployment and HRLanglois Avocats
ArticleHindering The Work Of An Inspector Acting Pursuant To The Environment Quality Act And Fines For Non-ComplianceInspectors of the Ministry of Sustainable Development, the Environment and the Fight against Climate Change (the "MSDEFCC") have broad general powers of inspection.CanadaEnvironmentLanglois Avocats
ArticleIn The Name Of Transparency: The Modernization Of The Canada Elections ActThis past year has marked a peak in interest and scrutiny into the well-being of the democratic process around the world, with a particular focus on online activities and messages.CanadaGovernment, Public SectorLanglois Avocats
ArticleImpact Of The Comprehensive Economic And Trade Agreement On Intellectual Property Law In CanadaThe Canadian government describes the Comprehensive Economic and Trade Agreement ("CETA") as a "landmark trade agreement" that is more ambitious and broader in scope than NAFTA.CanadaIntellectual PropertyLanglois Avocats
ArticleMa Marque De Commerce Est-elle Enregistrable Au Canada?Le choix d'une marque de commerce nécessite un exercice d'adresse et de créativité pour les entreprises et leurs experts marketing afin de capter l'attention des consommateurs. CanadaIntellectual PropertyLanglois Avocats
ArticleSyndic Investigations And Civil Litigation: Where Does Confidentiality End?On September 4, 2025, the Honourable Étienne Parent, before the Superior court, rendered a decision addressing the confidentiality of disciplinary investigations conducted by the syndic...CanadaLitigation, Mediation & ArbitrationLanglois Avocats
ArticleFindings Of Bad Faith On The Part Of A Municipality Upheld By The Court Of AppealIn a unanimous decision rendered on December 4, 2018, the Quebec Court of Appeal dismissed the appeal filed by the municipality of Dollard-des-Ormeaux of a judgment rendered by Superior Court Justice Pepita G. Capriolo on July 19, 2016.CanadaReal Estate and ConstructionLanglois Avocats
ArticleLa Vaccination Obligatoire Contre La COVID-19 Est-elle Envisageable Pour Un Employeur Au Québec?Depuis le début de la pandémie, nombreux sont ceux qui attendent avec impatience qu'un vaccin sécuritaire et efficace soit rendu disponible pour entamer un retour à la normale.CanadaCoronavirus (COVID-19)Langlois Avocats
ArticleInterview - New Obligations For Safer WorkplacesOur partner Laurence Bourgeois-Hatto, whose labour and employment practice focuses on occupational health and safety issues, spoke with Les Affaires journalist Catherine Charron...CanadaEmployment and HRLanglois Avocats
ArticleOffences Under The Occupational Health And Safety Act: A Lot More Than A Fine Is At Stake!Following a visit by a CNESST inspector to your construction site, or a serious accident or death on site, your company receives a statement of offence under section 237...CanadaEmployment and HRLanglois Avocats
ArticleSecurity On Inventory Subject To Third-Party Intellectual Property Rights: How Are Creditors’ Rights Affected?The general principle is that security granted on tangible property also charges the property’s accessories. CanadaIntellectual PropertyLanglois Avocats
ArticleRéforme Majeure Des Modes De Réalisation De Projet Dans L'industrie De La Construction – Le Projet De Loi N° 62 Ouvre La Porte Aux Modes CollaboratifsLe 9 mai 2024, le ministre responsable des Infrastructures déposait le projet de loi n° 62 intitulé Loi visant principalement à diversifier les stratégies d'acquisition des organismes...CanadaReal Estate and ConstructionLanglois Avocats
ArticleL'après-COVID-19 Et La Gestion Du ChangementEn vue de la reprise progressive des activités économiques de la province annoncée par le gouvernement du Québec, la plupart des entreprises sont confrontées à de nombreux défis en lien avec l'implantation ...CanadaCoronavirus (COVID-19)Langlois Avocats
ArticleNouveauté dans le <i>Code canadien du travail</i> : 10 nouvelles journées de congé payé pour les travailleurs fédérauxLe 1er décembre 2022 entraient en vigueur les nouvelles dispositions du Code canadien du travail (le « Code »), accordant dix journées de congé de maladie payé pour les travailleurs...CanadaEmployment and HRLanglois Avocats
ArticleBreach Of Contract Due To The COVID-19 Pandemic: A Case Of Force Majeure?The outbreak of the COVID-19 pandemic has significantly compromised the ability of many businesses and individuals to fulfill their existing contractual obligations. CanadaCoronavirus (COVID-19)Langlois Avocats
Article"Quebec On Hold For Several Weeks*": Five Considerations For Long-Term Crisis ManagementMany businesses in Quebec are currently feeling a series of shocks as a result of the emergency measures implemented by governments to counter the spread of the coronavirus.CanadaCoronavirus (COVID-19)Langlois Avocats