Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 10 SEPTEMBER 2024

CoA, September 5, 2024, Order On Application For Language Change, UPC_CoA_207/2024

Bardehle Pagenberg
Bardehle Pagenberg
Contributor
Bardehle Pagenberg

Bardehle Pagenberg

IP practitioners with technical expertise As one of Europe’s leading IP law firms, BARDEHLE...

View firm profile
Explore more from Bardehle Pagenberg

The fact that the parties are domiciled in countries where the language of the proceedings chosen by the claimant is an official language is an important factor...

GermanyLitigation, Mediation & Arbitration

1. Key takeaways

The fact that the parties are domiciled in countries where the language of the proceedings chosen by the claimant is an official language is an important factor in the decision on an application to use the language of the patent as the language of the proceedings.

An important factor is the fact that the claimant and two of the three defendants are domiciled in countries where German is an official language. MED-EL, Advanced Bionics AG and Advanced Bionics GmbH are domiciled in Austria, Switzerland and Germany respectively, while Advanced Bionics SARL has its domicile in France. Therefore, conducting the proceedings in German aligns with MED-EL's legitimate interests. Conversely, changing the language to English is not necessary to achieve a fair outcome for the defendants, as the official languages of their countries of domicile are German or French, not English.

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

See more popular content from