In the event of illness, employers must continue to pay
employees their salary for a period of six weeks. In the event of
dispute, employees who are signed off sick again with a different,
"new" illness right after the six-week period has passed,
must demonstrate that they had already recovered from the old
illness. Only in this case, the employee is entitled to claim
continued remuneration.
FACTS OF THE CASE
An employee was initially signed off sick for a period of more
than three months due to a mental illness. Immediately after this
period of inability to work, the employee was signed off sick by
another doctor due to a scheduled operation. The certification of
inability to work was granted to the employee for the scheduled
operation as a "first certification" for another period
of six weeks. During this period, the employee received neither her
salary nor a per diem payment for sickness from her health
insurance provider.