Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 31 JULY 2026

财税21号文:锚定中国家庭信托的未来

Jincheng Tongda & Neal
Jincheng Tongda & Neal
Contributor
Jincheng Tongda & Neal

Jincheng Tongda & Neal

JINCHENG TONGDA & NEAL (JT&N) was founded in Beijing in 1992. JT&N has distinguished itself as a...

View firm profile
Explore more from Jincheng Tongda & Neal

China's Ministry of Finance and State Taxation Administration have issued groundbreaking regulations on offshore trust taxation, establishing comprehensive tax obligations across trust establishment...

ChinaTax

引言

财政部、税务总局7月24日公布了《关于离岸信托个人所得税有关事项的公告》(以下简称“财税21号文”或“21号文”),亦同时发布了《财政部税政司 税务总局所得税司有关负责人就离岸信托个人所得税事项答记者问》(以下简称《答记者问》)和《税务总局关于离岸信托个人所得税有关征管事项的公告》(以下简称“15号文”)。

在笔者看来,21号文已预示并锚定了中国家庭信托的未来。市场需要搞明白,21号文到底意味着什么?在这90天的窗口期内,离岸信托的设立人、受托人、受益人需要做什么?境内家庭信托从现在开始,是否也进入了一个潜在的窗口期?境内家庭信托的设立人、受托人和受益人是否需要重新评估已成立信托的存续状态、存续目的以及可能采取的措施?这些都需要我们在解读中去思考和落实。

01.21号文的背景:CRS升级+全球征税

在OECD《共同申报准则》(CRS)升级的大背景下,2025年11月11日,国内多地税务局发布了居民个人取得境外收入未申报的引导案例。2026年1月16日,新华社刊发《对近三年境外所得开展自查!国家税务总局提醒》一文,提醒纳税人如果发现自己此前未按规定申报境外所得的,要依法及时补正申报。

税务总局在21号文的《答记者问》中交代了政策背景,认为“离岸信托往往设立在信息透明度低、税负较低的国家和地区”,通过设立离岸信托进行财富代际传承、跨境资产配置以及风险管理,部分人存在利用离岸信托转移资产、隐匿财富及逃避税的情形,故“按照我国个人所得税法对居民全球所得征税的基本原则”,制定离岸信托设立、存续、终止清算等环节的征税规定,以提高税收确定性和透明度,促进社会公平,维护国家权益,稳定纳税人预期。

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

See more popular content from