Log in or register
Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 30 NOVEMBER 2016

New Laws For Québec Signage

Torys
Torys
Contributor
Torys

Torys

Torys LLP is an international business law firm that works with clients who expect the best advice...

View firm profile
Explore more from Torys

In another step towards implementing French language signage rules, the Government of Québec has announced that modifications to the Regulation respecting the language of commerce and business...

CanadaIntellectual Property
Michelle Nelles
Michelle Nelles
Kevin Tuohy
Kevin Tuohy
GenevièVe Bertrand
GenevièVe Bertrand
Manpreet Singh
Manpreet Singh
Author LinkedIn connections

In another step towards implementing French language signage rules, the Government of Québec has announced that modifications to the Regulation respecting the language of commerce and business of the Charter of the French Language (the Regulation) which have been in effect since November 24, 2016.1

The Regulations ( as previously reported) govern the use of the French language on signage in Québec, and require that all public displays featuring a non-French trademark must include a "sufficient presence of French" by adding a generic French term, slogan or description of the products or services of the business, in a legible manner. 

The Government of Québec also announced modifications to the Regulation defining the scope of the expression "markedly predominant" for the purposes of the Charter of the French language.2 The requirement that French be "markedly predominant" on all bilingual signage will not apply to situations where the non-French language displayed

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

Register for freeORLog in

View source

Related Articles

Legal Intelligence Newsletters: sign up for the latest legal and regulatory news on your chosen topics

Read more about

Related Comparative Guides

See more popular content from

Article

Trademark Owner Who Failed To File Evidence In Expungement Proceeding Has Registration Reinstated On Appeal

Trademark owners facing expungement for failing to file evidence of use in section 45 proceedings may have recourse through the Federal Court appeal process. The recent Lion Corporation case demonstrates how administrative errors by trademark agents can be remedied, allowing registrants to file additional evidence and potentially reinstate their registrations when the failure was beyond their control.
CanadaIntellectual Property
Oyen Wiggs Green & Mutala
Oyen Wiggs Green & Mutala
Article

Fast-Tracking Your Patent Application In Canada: CIPO Expands The Key Technology Expedited Program

For Canadian innovators, the patenting process can seem unreasonably slow. In an effort to address this, the Canadian Intellectual Property Office (CIPO) created various procedures to expedite the examination process in Canada. Knowing which fast track options exist, when they make sense, and how to use them effectively can provide a significant commercial advantage.
CanadaIntellectual Property
Cassels
Cassels
Article

Industrial Designs In Canada: Protecting Your Product’s Appearance

Foreign companies launching products in Canada often overlook industrial design registration, one of the most cost-effective forms of IP protection available. Copyright protection for product appearance is significantly restricted once a design is reproduced in quantities exceeding 50 copies, making industrial design registration the primary statutory protection for commercially manufactured products.
CanadaIntellectual Property
Miller Thomson
Miller Thomson
Article

Government Of Canada Makes Significant Changes To Energy Project Approvals Process

On September 3, the Government of Canada published amendments removing seven types of energy projects from the Physical Activities Regulations (the Project List) under the Impact Assessment Act (IAA). As a result, these types of projects will no longer be subject to the IAA but will continue to be regulated by the Canada Energy Regulator Act (CER Act) or applicable provincial environmental assessment regimes.
CanadaEnergy and Natural Resources
Torys
Torys
Article

Ontario Invites Expressions Of Interest For Licences Under The Geologic Carbon Storage Act

Ontario has launched its first call for expressions of interest in carbon capture and storage licences under the new Geologic Carbon Storage Act, targeting Crown-owned pore space beneath lakebeds surrounding the Ontario Peninsula. The detailed submission requirements reveal expectations that proponents have advanced well beyond initial planning stages, with the process serving as a critical test of Ontario's emerging CCS framework and its attractiveness to industry.
CanadaEnvironment
Torys
Torys
Podcast

BWA Morning Espresso: SCC Annuls The Federal Election In Terrebonne (Podcast)

The Supreme Court of Canada overturned a federal election result decided by a single vote after Elections Canada's postal code error prevented a voter from casting their mail-in ballot. The Court's majority found this administrative negligence constituted an irregularity warranting annulment, while the dissent argued such clerical errors shouldn't destabilize election finality.
CanadaGovernment, Public Sector
Torys
Torys
Article

New Flight Path: Canada Seeks Private Investment In Airports Through Long-term Concession Arrangements

Canada has announced plans to attract private investment through long-term concessions to operate its four largest airports: Toronto-Pearson, Vancouver International, Montréal-Trudeau, and Calgary International. The federal government will retain ownership of the underlying airport land and assets while seeking tens of billions of dollars in private capital to be reinvested in regional airports and local transport infrastructure. Key details regarding the scope of private operational involvement, award
CanadaGovernment, Public Sector
Torys
Torys