Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 28 MAY 2025

French Language Requirements Of Bill 96 And June 1, 2025: Common Misconceptions

McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault
Contributor
McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault

Built on a unique model of collaboration, innovation and efficiency, McCarthy Tétrault delivers...

View firm profile
Explore more from McCarthy Tétrault

With the approach of June 1st, many of our clients are coming to us to ensure that they are compliant with Bill 96 by the « due date ».

CanadaConsumer Protection
Consumer Markets Perspectives
Consumer Markets Perspectives
Véronique Wattiez Larose
Véronique Wattiez Larose
Eugenia Bouras
Eugenia Bouras
Vino Wijeyasuriyar
Vino Wijeyasuriyar
Author LinkedIn connections

With the approach of June 1st, many of our clients are coming to us to ensure that they are compliant with Bill 96 by the « due date ». This is not surprising considering the attention that this particular date has attracted, both in the media and law firm marketing publications, when discussing the new amendments to the Charter of the French Language ("Charter") enacted by the bill. But what exactly is happening on June 1st, and more specifically not happening on June 1st? In this blog post, we will deal with a few common misconceptions that our clients have been faced with.

My product packaging and labelling has to be compliant with Bill 96 by June 1st

The requirement pursuant to which no language other than French may be given greater prominence in the packaging and labelling of products sold in Quebec has been in force since 1977, when the Charter was first adopted.

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

Register for freeORLog in

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

View source

Related Articles

Legal Intelligence Newsletters: sign up for the latest legal and regulatory news on your chosen topics

Read more about

Related Comparative Guides

See more popular content from

Article

The Warranty Of Good Working Order: New Québec Consumer Protection Regulation Takes Effect October 5, 2026

Starting October 5, 2026, Québec will introduce a new statutory warranty of good working order for consumer goods such as appliances and electronics, with minimum warranty periods ranging from 3 to 6 years. The legislation imposes disclosure obligations on manufacturers and merchants while prohibiting any attempts to exclude or limit this warranty. Businesses operating in Québec must adapt their practices to comply with these consumer protection requirements or face potential compliance issues.
CanadaConsumer Protection
Gowling WLG
Gowling WLG
Article

Garantie légale de bon fonctionnement au Québec : commerçants et fabricants, êtes-vous prêts pour le 5 octobre 2026?

À compter du 5 octobre 2026, une nouvelle garantie légale de bon fonctionnement s'appliquera aux électroménagers et appareils électroniques neufs vendus ou loués à long terme au Québec. Cette garantie, découlant de la Loi 29, impose de nouvelles obligations aux commerçants et fabricants, de l'affichage des prix au traitement des réclamations. Découvrez les biens visés, les durées applicables et les étapes concrètes pour assurer
CanadaConsumer Protection
BCF Business Law
BCF Business Law
Article

Peptides In Canada: Regulatory Reality Is Catching Up With The Hype

Health Canada's recent enforcement action against unauthorized injectable peptides signals a regulatory shift that wellness companies cannot afford to ignore. While peptides dominate influencer marketing and online wellness spaces, their legal status in Canada depends on factors far more complex than social media trends suggest. Understanding how route of administration, therapeutic claims, and market authorization intersect is now critical for compliance.
CanadaConsumer Protection
Gowling WLG
Gowling WLG
Article

Legal Warranty Of Good Working Order In Quebec: Merchants And Manufacturers, Are You Ready For October 5, 2026?

Starting October 5, 2026, Quebec will implement a new legal warranty of good working order for household appliances and electronic devices, requiring merchants and manufacturers to adapt their practices from price display to claims handling. What obligations will businesses face under Bill 29's amendments to the Consumer Protection Act, and how can they prepare for compliance before the deadline?
CanadaConsumer Protection
BCF Business Law
BCF Business Law
Article

New Performance Standards For Button/Coin Batteries And Products Containing Them Now In Effect In Canada

Health Canada has introduced mandatory performance standards for consumer products containing button/coin batteries, requiring immediate compliance from manufacturers, importers, advertisers, and sellers. Companies must now certify that their products, packaging, and labelling meet specified safety criteria or equivalent standards to mitigate ingestion hazards. This regulatory update offers a more flexible, outcomes-based approach compared to the prescriptive requirements of Reese's Law in the United States
CanadaConsumer Protection
McMillan LLP
McMillan LLP
Article

Regulation Of Food-Contact Materials In Canada

Canada maintains a sophisticated yet largely voluntary system for regulating food-contact materials, placing primary responsibility on industry to ensure packaging safety. While Health Canada offers Letters of No Objection (LONOs) as written assurances, this regulatory framework may soon shift toward a mandatory positive list approach, fundamentally changing how food packaging materials are assessed and approved in the Canadian market.
CanadaConsumer Protection
Steptoe LLP
Steptoe LLP
Article

Quebec’s Bill 24: New Consent Requirements For AI Generated Advertising And The Legal Risks Business Cannot Afford To Ignore

Quebec's new Bill 24 prohibits businesses from using a person's identity or image in consumer advertising without consent, creating significant compliance obligations for companies using AI-generated content, synthetic voices, and digitally altered spokespersons. The legislation introduces broad enforcement powers and extends liability beyond content creators to platforms that distribute or facilitate unauthorized representations.
CanadaConsumer Protection
Miller Thomson
Miller Thomson
Article

Canada Considers Positive List Approach For Food Contact Substances

Health Canada has launched a public consultation on a proposed regulatory overhaul that would fundamentally transform how food packaging materials are evaluated and approved for use in Canada. The agency is considering implementing a mandatory notification system and potentially creating a binding positive list of approved substances, marking a significant departure from the current voluntary Letter of No Objection framework.
CanadaConsumer Protection
Steptoe LLP
Steptoe LLP
Article

Consumer Protection Updates In British Columbia: Key Compliance Considerations For Businesses Ahead Of August 1, 2026

British Columbia's consumer protection amendments take effect August 1, 2026, introducing significant changes to subscription contracts, direct sales restrictions, and disclosure requirements. Businesses must review their contracts and practices to ensure compliance with new cancellation rights, prohibited terms, and enhanced consumer protections.
CanadaConsumer Protection
McMillan LLP
McMillan LLP
Article

Gloves Off: Canada Answers U.S. Section 338 Tariffs Dollar-for-Dollar As Washington Escalates With Import Bans

Canada and the United States have entered a new phase of trade conflict, with Canada implementing retaliatory surtaxes on C$27.6 billion of U.S. goods while the United States escalates beyond tariffs to outright import prohibitions on Canadian alcohol, dairy products, and motorcycles. The dispute now extends into government procurement policy, raising questions about compliance strategies and supply chain restructuring as both nations tighten customs enforcement.
CanadaInternational Law
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault
Article

Federal Government Removes Certain Energy Projects From The Impact Assessment Act Project List

The Canadian government has removed seven types of energy projects from federal impact assessment requirements, shifting review responsibilities to the Canada Energy Regulator and provincial processes. This regulatory change affects pipelines, electrical transmission lines, oil sands facilities, and power plants, fundamentally altering how major energy infrastructure projects will be evaluated and approved across Canada.
CanadaEnvironment
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault
Article

Canada Commits To Airport Privatization Through Long-Term Concessions For Its Four Largest Airports

The Canadian federal government has announced a firm commitment to privatize operations at the country's four largest airports through long-term concessions, marking a decisive shift from earlier exploratory discussions. Prime Minister Mark Carney revealed that while the government will retain ownership of airport lands and assets following the Australian leased-airport model, private investment will be sought to operate Toronto Pearson, Vancouver, Montreal-Trudeau, and Calgary international airports.
CanadaTransport
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault
Article

FITAA Is Now In Force: What Organizations Need To Know About Canada's New Foreign Influence Registry

Canada's Foreign Influence Transparency and Accountability Act (FITAA) establishes a comprehensive registration regime for arrangements with foreign principals involving influence activities related to Canadian political or governmental processes. Organizations across sectors—including businesses, NGOs, universities, and industry associations—must assess whether their existing or proposed arrangements trigger registration obligations, with significant administrative and criminal penalties for no
CanadaInternational Law
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault
Article

Changing Lanes: Canada Proposes To Replace Its ZEV Sales Mandate With Technology-neutral Emission Standards

Canada is proposing to eliminate its federal zero-emission vehicle sales mandate and replace it with technology-neutral greenhouse gas emission standards. The shift comes amid declining EV sales, affordability concerns, and trade uncertainty with the United States, raising questions about how the automotive industry will balance climate goals with market realities. What will this regulatory transformation mean for manufacturers, consumers, and Canada's electrification timeline?
CanadaEnvironment
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault