Introduction
The Swiss Supreme Court confirmed recently its practice of
constructive interpretation of pathological or ambiguous
arbitration clauses.1
Facts
A football club (the "Club") and a football agency
(the "Agency", together: the "Parties") had
entered into an agreement regarding the transfer of a footballer
(the "Agreement"). The Parties agreed that the transfer
costs would be shared between them. The Agreement contained the
following dispute resolution clause: "The competent instance
in case of a dispute concerning this Agreement is the FIFA
Commission, or the UEFA Commission, which will have to decide the
dispute that could arise between the club and the agent." A
dispute arose between the Parties in connection with the transfer
fee payment, which the Agency deferred to FIFA Players' Status
Committee (the "Committee"). On December 10, 2008, the
Committee denied its jurisdiction to hear the claim for lack of
standing of the Agency. The CAS Appeals