The likelihood of consumers being confused by two trade marks
lies at the very heart of trade mark law. A recent South African
judgment that made the headlines dealt with this very issue.
A jeweller called Shimansky has a trade mark registration for
the mark Evolym for jewellery. When a
competitor called Browns, The Diamond Store, started using the
trade mark Evolve for jewellery, Shimansky sued for trade
mark infringement. In trade mark infringement cases it's
sometimes necessary to consider both the similarity of the marks
and the similarity of the goods or services in order to decide
whether confusion is likely. In many cases, however, the goods or
services are exactly the same and the only issue is whether the
marks are so similar that confusion is likely. This was such a
case.