Log in or register
Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 22 MAY 2021

French Language Requirements In Québec: Part 7 - The Rules Governing Business Names

Smart & Biggar
Explore more from Smart & Biggar

On May 13, 2021, the Québec government tabled Bill 96 which aims to better protect the French language in the Province of Québec.

CanadaIntellectual Property
Smart & Biggar
Smart & Biggar
Author LinkedIn connections

Important Notice: On May 13, 2021, the Québec government tabled Bill 96 which aims to better protect the French language in the Province of Québec. While the contents of our firm's French Language Requirements in Québec series reflect the current state of the law, the proposed legislation modifies certain provisions of the Charter of the French language pertaining to the language of commerce and business. Accordingly, in the event that Bill 96 is adopted, we will update our French Language Requirements in Québec series. Please subscribe to our IP Updates so you don't miss any announcements.

This seventh article in our firm's French Language Requirements in Québec series will explore the rules governing business names. Below are the links to the other articles in this series:

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

Register for freeORLog in

The preceding is intended as a timely update on Canadian intellectual property and technology law. The content is informational only and does not constitute legal or professional advice. To obtain such advice, please communicate with our offices directly.

View source

Related Articles

Legal Intelligence Newsletters: sign up for the latest legal and regulatory news on your chosen topics

Read more about

Related Comparative Guides

See more popular content from

Article

Trademark Owner Who Failed To File Evidence In Expungement Proceeding Has Registration Reinstated On Appeal

Trademark owners facing expungement for failing to file evidence of use in section 45 proceedings may have recourse through the Federal Court appeal process. The recent Lion Corporation case demonstrates how administrative errors by trademark agents can be remedied, allowing registrants to file additional evidence and potentially reinstate their registrations when the failure was beyond their control.
CanadaIntellectual Property
Oyen Wiggs Green & Mutala
Oyen Wiggs Green & Mutala
Article

Fast-Tracking Your Patent Application In Canada: CIPO Expands The Key Technology Expedited Program

For Canadian innovators, the patenting process can seem unreasonably slow. In an effort to address this, the Canadian Intellectual Property Office (CIPO) created various procedures to expedite the examination process in Canada. Knowing which fast track options exist, when they make sense, and how to use them effectively can provide a significant commercial advantage.
CanadaIntellectual Property
Cassels
Cassels
Article

Patenting Innovation In Data Centres: Protecting Configurations, Cooling Technologies, And The Green Advantage

The rapid expansion of data centre infrastructure has made these facilities a focal point for technological innovation and intellectual property investment. From server configurations to advanced cooling systems, the technologies deployed inside data centres represent significant R&D expenditure and competitive advantages. Patent protection offers operators and developers opportunities to safeguard innovations...
GlobalIntellectual Property
Gowling WLG
Gowling WLG
Article

CIPO Issues Practice Notice On Redacting Postal Addresses And Removing Unrelated Documents From TDRS

The Canadian Intellectual Property Office has issued new guidance on when trademark applicants can redact postal addresses or remove documents from public records. Understanding these strict requirements and exceptional circumstances is crucial for protecting privacy while maintaining compliance with Canada's trademark registration transparency obligations.
CanadaIntellectual Property
Oyen Wiggs Green & Mutala
Oyen Wiggs Green & Mutala
Article

Health Canada Updates Policies On Foreign Regulatory Actions, Summary Reporting, Compliance & Enforcement And Requests For New Data

Health Canada issued revised guidance on notifying Health Canada of foreign actions, effective October 1, 2026. The revised guidance clarifies the requirements to notify Health Canada of certain foreign regulatory actions specified in subsection C.01.050(2) of the Food and Drug Regulations in the specified foreign jurisdictions, which involve a serious risk of injury to human health and are relevant to the safety of the drug.
CanadaFood, Drugs, Healthcare, Life Sciences
Smart & Biggar
Smart & Biggar
Article

Health Canada Obtains Permanent Injunction To Prevent Illegal Sale Of Injectable Peptides By Canlab Research

Health Canada has secured a permanent injunction against Canlab Research, a Quebec-based online retailer, preventing the company from manufacturing, distributing, or selling unauthorized injectable peptides in Canada. This enforcement action follows years of regulatory warnings and provisional court orders aimed at stopping the illegal sale of peptide drugs promoted with unproven health claims for anti-aging, weight loss, and athletic performance.
CanadaFood, Drugs, Healthcare, Life Sciences
Smart & Biggar
Smart & Biggar
Article

Pharmaceutical And Life Sciences Sector Task Force Submits Final Report To The Ministers Of Health And Industry

The Pharmaceutical and Life Sciences Sector Task Force has released its final report addressing Canada's challenges in medication access, regulatory processes, and life sciences competitiveness. The report examines structural issues including lengthy reimbursement pathways, underperforming clinical trial environments, and erosion of domestic investment, while proposing 39 recommendation areas to strengthen Canada's health sovereignty and industrial strategy.
CanadaFood, Drugs, Healthcare, Life Sciences
Smart & Biggar
Smart & Biggar
Article

A KTEP Ahead: Canada's New Mechanism For Advanced Examination Of Patent Applications

For a Canadian patent application to be examined, an applicant must file a request for examination with the Canadian Intellectual Property Office (CIPO). In most cases, the order in which applications are examined is based on the order that the requests for examination are received. An applicant may be able to accelerate examination of their patent application through several existing mechanisms, including advancing examination via special order, accelerating examination of applications related to green technology, and the Patent Prosecution Highway (PPH).
CanadaIntellectual Property
Smart & Biggar
Smart & Biggar