In Sound Around, Inc. v. Moises Friedman,
Magistrate Judge Katharine A. Parker addressed Rule 34 standards
relating to the production of structured data from dynamic
databases. Plaintiff filed a robust complaint alleging the
defendants misappropriated confidential trade secret information,
diverted corporate opportunities, used plaintiff's trademarks
and overall commercial image and appearance (i.e., trade
dress) to market competing products, and stole “hundreds of
thousands (if not millions) of dollars from the company to build
their business, pay their personal debts and expenses, and compete
directly with” plaintiff. Defendants counterclaimed for the
value of several commissions purportedly owed them by
plaintiff.