Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 25 JUNE 2024

阿联酋边境的品牌保护:来自第一线的见解和策略

阿联酋是一个联邦制国家,由七个酋长国组成,除联邦层面的海关部门外,每个酋长国都有自己的海关部门及地方法规。

United Arab EmiratesIntellectual Property

我们就如何与边境口岸和港口的海关官员开展最佳合作提供建议。

权利人是否可以向海关备案商标和品牌相关的知识产权信息?如果可以,如何备案?

阿联酋是一个联邦制国家,由七个酋长国组成,除联邦层面的海关部门外,每个酋长国都有自己的海关部门及地方法规。这意味着在一个国家内共有八个海关部门。虽然看起来数量不少,但这些机构之间,特别是在联邦层面,存在良好的合作与协调机制。

在地方层面,有五个酋长国实施了海关备案系统,分别是:阿布扎比、阿治曼、迪拜、哈伊马角和沙迦。迪拜海关率先引入海关备案系统,其他酋长国紧随其后。迪拜海关于 2005 年成立了知识产权部门,为品牌所有者提供了在阿联酋经济部注册后备案其商标的机会。

在所有酋长国备案商标需要:

  • 商标注册证副本;
  • 经正式认证和翻译的授权书副本(仅在品牌所有者授权当地法律代表提交备案的情况下才需要);以及
  • 申请书

建议提交能展示真品的电子文档,如提供足够信息说明,协助海关识别和区分假冒货品。

海关商标备案在已备案商标的整个保护期限内有效,并可连续续展。

版权登记是否也可以在海关备案?

不可以,只有商标才能在海关备案。

品牌权利人是否可以向海关官员发送产品信息说明或任何其他材料,以帮助他们识别正品?

是的,主管部门强烈建议并欢迎这样做。只要内容翔实、直观和详细,可以采用任何形式。这些材料最好包含产品的识别特征以及有关特定阿联酋国家的信息,例如已知晓的运输方式、路线和主体。品牌权利人还可以为海关官员组织和提供培训研讨会,以提高他们辨别真伪产品的能力以及对特定产品问题的了解。由于海关官员的轮换非常频繁,我们建议品牌所有者与海关在识别培训和知识产权法律实践方面进行定期合作。

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

See more popular content from