Log in or register
Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 11 AUGUST 2026

KVKK Yurt Dışı Veri Aktarım Rehberi

Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Contributor
Barlas & Karabucak Law Firm

Barlas & Karabucak Law Firm

Barlas & Karabucak is a law firm that provides legal consultancy and advocacy services to both...

View firm profile
Explore more from Barlas & Karabucak Law Firm

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 9 uncu maddesi kapsamında kişisel verilerin yurtdışına aktarımlarının uygulanması ile Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun (“Kurul”) beklediği uygun güvenceler hakkında kamuoyunun aydınlatılması amacıyla Kişisel Verileri Koruma Kurumu (“Kurum”) tarafından 2 Ocak 2025 tarihinde Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılması Rehberi (“Rehber”) yayımlanmıştır.

TurkeyPrivacy
Ece Akbaba
Ece Akbaba
  1. GİRİŞ

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 9 uncu maddesi kapsamında kişisel verilerin yurtdışına aktarımlarının uygulanması ile Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun (“Kurul”) beklediği uygun güvenceler hakkında kamuoyunun aydınlatılması amacıyla Kişisel Verileri Koruma Kurumu (“Kurum”) tarafından 2 Ocak 2025 tarihinde Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılması Rehberi (“Rehber”) yayımlanmıştır.1

Bu Rehber ile yurtdışı veri aktarım usullerinde yapılan değişikliklerin kamuoyu nezdinde anlaşılmasının ve uygulamaların KVKK’ya ve Kurul beklentilerine uygun hale gelmesinin önü açılmıştır.

  1. KİŞİSEL VERİLERİN YURT DIŞINA AKTARILMASINA İLİŞKİN USUL VE ESASLARDA YAPILAN DEĞİŞİKLİKLERİN AMACI, GEREKÇESİ VE KAPSAMI

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

Register for freeORLog in

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

View source

Related Articles

Legal Intelligence Newsletters: sign up for the latest legal and regulatory news on your chosen topics

Read more about

Related Comparative Guides

See more popular content from

Article

Turkiye Introduces New Age Verification And Child Protection Requirements For Social Network Providers

On 10 October 2026, the Regulation on the Provision of Differentiated Services for Children and Age Verification by Social Network Providers (the "Regulation") was published in the Official Gazette. Issued by the Cyber Security Presidency, the Regulation introduces mandatory age verification, restrictions on children's access to social networks and additional safeguards for users aged 15 to 17.
TurkeyPrivacy
Balcioglu Selçuk Eymirlioglu Ardiyok Keki Attorney Partnership
Balcioglu Selçuk Eymirlioglu Ardiyok Keki Attorney Partnership
Article

Data Protection And Privacy Law In Türkiye Key Developments And Predictions - 2026

This comprehensive report examines the evolving landscape of personal data protection in Türkiye, analyzing regulatory developments, enforcement trends, and emerging compliance challenges through 2025 and into the first half of 2026. The analysis covers the Turkish Personal Data Protection Authority's expanding guidance framework, significant enforcement actions totaling TRY 352.5 million in fines, and critical regulatory shifts including new cybersecurity legislation and constitutional court decisions
TurkeyPrivacy
Gün + Partners
Gün + Partners
Article

KVKK Data Transactions Guideline

On January 2, 2025, the Personal Data Protection Authority (“Authority“) published the Guideline on the Cross-Border Transaction of Personal Data Cross-border (“Guideline“) in order to enlighten the public on the implementation of transactions of personal data cross-border within the scope of Article 9 of the Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK“) and the appropriate safeguards expected by the Personal Data Protection Board (“Board“).
TurkeyPrivacy
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

ZORUNLU TRAFİK SİGORTASI GENEL ŞARTLARI’NDA YENİ DÖNEM (01.07.2026 tarihinde yürürlüğe girecek değişiklikler)

Türkiye'de zorunlu trafik sigortası uygulamalarında köklü değişiklikler getiren yeni düzenleme, hasar yönetimi ve tazminat hesaplamalarında formül odaklı sistemden uzaklaşarak gerçek zarar esaslı yaklaşımı benimsemektedir. Değer kaybı hesaplamaları, sigortalı tanımı, tedavi giderleri sorumluluğu ve parça kullanımı gibi kritik alanlarda yapılan revizyonlar, hem sigo
TurkeyInsurance
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Capital Obligations Of Insurance Companies And Circumstances Of Financial Weakening

Recently, many insurance companies have been faced with capital inadequacy and weakening of the financial structure. This situation is not only a sectoral problem, but has gained a dimension that directly affects the rights and claims of the insured. This bulletin summarizes the capital adequacy regulations for insurance companies, the classification of capital insufficiency situations and the administrative sanctions that may be imposed by the SEDDK, as well as a general roadmap on the steps to be followed for the policyholders of companies with weakened financial structure.
TurkeyInsurance
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Türk Vatandaşlığının Sonradan Kazanılması Ve Uygulamada Karşılaşılan Sorunlar

Günümüzde ülkeler, farklı gerekçelerle çeşitli hukuki ve/veya mali kriterleri karşılayan başka ülke vatandaşlarına vatandaşlık vermektedir. Bu kriterler ülkeden ülkeye farklılık göstermekle birlikte sonradan vatandaşlık kazanılması için en çok tercih edilen yolun yatırım yoluyla vatandaşlık kazanımı olduğu bilinmektedir.
TurkeyGovernment, Public Sector
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Historic Legal Victory Against Hungary

Following the abolition of Transit Document fees against Hungary, which was concluded in favor of Türkiye on October 19, 2017, a second lawsuit was filed for the refund of Transit Document fees paid to this country. The lawsuit filed in December 2021 by Counsel Mahmut Barlas, representing 21 Turkish international transportation companies in cooperation with DLA Piper Law Firm, was concluded in favor of Turkish transporters. Turkish transporters, who applied on time, received a refund of all vehicle taxes (Transit Document Fees) they paid in 2016 and 2017.
TurkeyTransport
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Sigorta Şirketlerinin Sermaye Yükümlülükleri Ve Mali Bünyelerinin Zayıflaması Halleri

Son dönemde birçok sigorta şirketi sermaye yetersizliği ve mali bünyenin zayıflaması halleri ile karşı karşıya kalmaktadır. Bu durum, yalnızca sektörel bir sorun olmayıp doğrudan sigortalıların hak ve alacaklarını etkileyen bir boyut kazanmıştır. Bu bültende, sigorta şirketlerine ilişkin sermaye yeterliliği düzenlemeleri ile sermaye yetersizliği durumlarının sınıflandırılması ve SEDDK tarafından uygulanabilecek idari yaptırımlar özetlenmekte; ayrıca mali bünyesi zayıflayan şirketlerin sigortalıları açısından izlenebilecek adımlara dair genel bir yol haritası sunulmaktadır.
TurkeyInsurance
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Uzun Dönem Araç Kiralamalarinda Kiracinin Sorumluluğu

Uzun dönem araç kiralamalarında kiracının hukuki konumu, hem Türk Borçlar Kanunu'ndan doğan sözleşmesel sorumluluk hem de Karayolları Trafik Kanunu'ndan kaynaklanan işleten sorumluluğu olmak üzere iki farklı rejim altında incelenmektedir. Kiracının özen borcu, iade yükümlülüğü, güveni kötüye kullanma suçu kapsamındaki cezai sorumluluk ve sigorta ilişkisin
TurkeyReal Estate and Construction
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Macaristan’a Karşı Tarihi Hukuk Zaferi!

Macaristan’a karşı açılan ve 19 Ekim 2017 tarihinde Türkiye lehine sonuçlanan Geçiş Belgesi ücretlerinin kaldırılması davasının ardından bu ülkeye ödenen Geçiş Belgesi ücretlerinin geri iadesi için ikinci dava açılmıştı. Durukan Hukuk Bürosu ile DLA Piper Hukuk Bürosu iş birliği çerçevesinde 21 Türk uluslararası taşıma şirketini temsilen Av. Mahmut Barlas tarafından Aralık 2021’de açılan dava, Türk taşımacıları lehine sonuçlandı. Vaktinde başvuru yapan Türk taşımacıları, 2016 ve 2017 yıllarında ödedikleri tüm araç vergilerini (Geçiş Belgesi Ücreti) iade aldı.
TurkeyTransport
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm
Article

Case Study: Internal Investigation To Liability Decision And Criminal Prosecution

Gebze Commercial Court issued a significant decision on 10 April 2025 (Case No. 2023/111, Decision No. 2025/320) regarding the personal liability of company directors under Articles 553 and 626 of the Turkish Commercial Code (“TCC”) in which we successfully represented our client for (i) internal fraud investigation, (ii) employment lay-off procedure, (iii) forced dismissal of the director litigation, (iv) criminal investigation, (v) civil litigation, (vi) criminal prosecution and (vii) collection procedure.
TurkeyCriminal Law
Barlas & Karabucak Law Firm
Barlas & Karabucak Law Firm