ArticleFrench In The Workplace: What Federal Employers Need To KnowThe rules governing French language requirements in the workplace for private companies under federal jurisdiction are evolving in Canada.CanadaEmployment and HRBCF Business Law
ArticleLa négociation collective à l'ère du télétravail : un nouveau paradigmeLa pandémie de COVID-19 nous a démontré que la productivité peut être maintenue en télétravail et que sa flexibilité apporte des avantages indéniables.CanadaEmployment and HRBCF Business Law
ArticleJusqu'où Peut Aller Le Droit De Grève? Ce Que Change La Loi 14Entrée en vigueur le 30 novembre 2025, la Loi 14 introduit au Code du travail une nouvelle notion : les services assurant le bien‑être de la population (« SBEP »).CanadaGovernment, Public SectorBCF Business Law
ArticleWhat You Need To Know Before Using "Product Of Canada" And "Made In Canada" ClaimsOver the past few months, particularly in the current political and economic climate, we have observed an increasing use of claims emphasizing "Canada." While this marketing trend may offer certain advantages...CanadaAntitrust/Competition LawBCF Business Law
ArticleFive Keys To A Successful Business TransferBusiness transfers are having a moment in Québec. Experts now see them as a cornerstone of economic renewal. In the past year alone...CanadaCorporate/Commercial LawBCF Business Law
ArticleQSWP: A Major Reform Of Québec's Economic ImmigrationOn November 6, the Government of Québec unveiledits multi-year immigration policy directions for 2026–2029, alongwith the Québec Immigration Plan for 2026.CanadaImmigrationBCF Business Law
ArticleEx Parte Relief : Limits To Be Aware Of Before Taking ActionExtraordinary ex parte relief allows courts to proceed without notifying the opposing party in exceptional circumstances, but this power comes with strict obligations. What duties must applicants fulfill when seeking such relief, and what are the consequences of failing to meet these transparency requirements?CanadaLitigation, Mediation & ArbitrationBCF Business Law
ArticleJusqu'où s'étend le secret professionnel des CPA?La Cour d'appel du Québec s'est récemment penchée sur cette question dans l'affaire Autorité des marchés financiers c. Ordre des comptables professionnels agréés du Québec, 2024 QCCA 1500..CanadaLitigation, Mediation & ArbitrationBCF Business Law
ArticleShipping Containers And Municipal By-lawsCan a person leave a shipping container on their property indefinitely, without a permit or authorization from the city? This was the question the Municipal Court of Montréal was asked...CanadaReal Estate and ConstructionBCF Business Law
ArticleHarcèlement et violence au travail : ce que la jurisprudence récente nous apprendÀ travers une importante décision dans laquelle, grâce à diverses injonctions, un employeur a pu protéger ses employés contre des comportements problématiques...CanadaEmployment and HRBCF Business Law
ArticleGiving Foreign Workers Their DueIn today's fierce competition for global talent, employers are designing innovative compensation and benefits systems that strike the right balance between internal equity and external competitiveness.CanadaEmployment and HRBCF Business Law
ArticleBusiness Sale: Earn-Out Clauses To Bridge A Valuation GapEarn-out clauses have become increasingly popular in M&A transactions, particularly during periods of economic uncertainty, as they help bridge valuation gaps between buyers and sellers by tying a portion of the purchase...CanadaCorporate/Commercial LawBCF Business Law
ArticleShareholder Disputes: Causes, Remedies And Legal StrategiesShareholder disputes can destabilize corporate governance and erode company value when financial, strategic, or relational interests diverge.CanadaCorporate/Commercial LawBCF Business Law
ArticleLe Secteur Manufacturier, Un An Après Les Restrictions Au PTETLes récentes restrictions au Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) compliquent le recrutement et la rétention dans le secteur manufacturier québécois. CanadaEmployment and HRBCF Business Law
ArticleLa popularité croissante de l'achat local et l'impact sur les marques de commerceDepuis quelques années, les marques et produits locaux suscitent un intérêt croissant auprès des consommateurs. Cette tendance s'explique notamment par la capacité des acteurs...CanadaIntellectual PropertyBCF Business Law
ArticleAu-delà de la peur : le droit, l'IA et la transition numériqueL'incertitude économique est omniprésente. Le dernier budget du Québec nous le rappelle sans équivoque : la résilience économique du Québec requiert des mesures et des investissements ciblés.CanadaTechnologyBCF Business Law
ArticleIn The Current Immigration Debate In North America, Can Quebec Become The Next Silicon Valley?Canada is gaining momentum as a preferred location for nurturing global talent amid uncertainty resulting from recent proposals of the U.S. administration on immigration.CanadaImmigrationBCF Business Law
ArticleRenewal Provisions On A Commercial Lease And Offer Subject To Third-Party ApprovalThe authors analyze a decision in which the Court of Appeal was called upon to interpret the scope of a clause contained in a commercial lease...CanadaReal Estate and ConstructionBCF Business Law
ArticleBonne nouvelle pour les transferts d'entreprises familiales : de nouvelles mesures fiscales en vigueurDepuis le 1er janvier 2024, de nouvelles dispositions fiscales régissent les transferts intergénérationnels d'entreprises familiales.CanadaTaxBCF Business Law
ArticleRepreneuriat Au Féminin : Un Levier Déterminant Pour La RelèveLe Québec s'apprête à traverser l'une des plus importantes vagues de transferts d'entreprises de son histoire.CanadaCorporate/Commercial LawBCF Business Law