It is important to distinguish between employees hired under an employment contract and "independent workers" who carry out work for an "employer" whilst remaining self-employed. This distinction is crucial as an employee hired under an employment contract is entitled to the safeguards provided for by French labor law with respect to, for instance, wages and termination conditions.
Gide Loyrette Nouel A.A.R.P.I.