In Québec, a defendant in a class action who wishes to
introduce evidence at the pre-authorization stage by way of an
affidavit must first obtain the court's approval. Once
admitted, the plaintiff may ask to depose the affiant. This right
to depose is the subject of conflicting case law from Superior
Court judges.
Two articles of the Code of Civil
Procedure are relevant. First, article 222 provides
that a party may summon the affiant to be deposed not only on the
facts alleged in the declaration, but on all other relevant facts.
Inheriting the principles developed under the former
article 93 C.C.P., many argue that the right to proceed with
such an examination is a strict right; the only change being the
broadening of the content of the examination to all relevant
facts.