Log in or register
Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 16 MARCH 2018

Le Canada instaure de nouvelles protections législatives pour le poisson et son habitat

Borden Ladner Gervais LLP
Borden Ladner Gervais LLP
Contributor
Borden Ladner Gervais LLP

Borden Ladner Gervais LLP

With over 750 lawyers, intellectual property agents and other professionals, BLG services...

View firm profile
Explore more from Borden Ladner Gervais LLP

Essentiellement, les modifications proposées annulent les changements apportés à la Loi sur les pêches en 2012 et mettent en place de nouvelles exigences pour l'approbation de projets et pour...

CanadaEnvironment
Luke Dineley
Luke Dineley
Ramsey Glass
Ramsey Glass
Author LinkedIn connections

Le 7 février 2018, le ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne a annoncé des modifications à la Loi sur les pêches ainsi qu'à certaines lois connexes dans le but d'annuler les modifications apportées par l'ancien gouvernement conservateur en 2012. Le projet de loi C-68 propose la réintroduction de dispositions visant la protection de tous les poissons et leurs habitats de même que la création de mesures de protection plus étendues. Le projet de loi C-68 présente également plusieurs dispositions visant à protéger expressément les intérêts des Autochtones. Essentiellement, les modifications proposées annulent les changements apportés à la Loi sur les pêches en 2012 et mettent en place de nouvelles exigences pour l'approbation de projets et pour la protection de l'environnement.

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

Register for freeORLog in

View source

Related Articles

Legal Intelligence Newsletters: sign up for the latest legal and regulatory news on your chosen topics

Read more about

Related Comparative Guides

See more popular content from

Article

Amendments Streamline Project List Under Impact Assessment Act

The Government of Canada has amended regulations under the Impact Assessment Act to streamline environmental reviews for major infrastructure projects, particularly interprovincial pipelines. These changes shift regulatory responsibility for certain energy projects to the Canada Energy Regulator while removing other project types from federal review following the Supreme Court's 2024 constitutional ruling.
CanadaEnvironment
MLT Aikins LLP
MLT Aikins LLP
Article

Federal Government Removes Certain Energy Projects From The Impact Assessment Act Project List

The Canadian government has removed seven types of energy projects from federal impact assessment requirements, shifting review responsibilities to the Canada Energy Regulator and provincial processes. This regulatory change affects pipelines, electrical transmission lines, oil sands facilities, and power plants, fundamentally altering how major energy infrastructure projects will be evaluated and approved across Canada.
CanadaEnvironment
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault
Article

Canadian Product Stewardship And EPR: 2026 Summer Update

Canadian governments and producer-responsibility organizations are refining extended producer responsibility programs across the country, affecting packaging, batteries, electronics, and hazardous products. Recent regulatory changes include expanded collection obligations, adjusted compliance timelines, and new enforcement measures, with significant developments in British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, and Atlantic provinces.
CanadaEnvironment
Gowling WLG
Gowling WLG
Article

Ontario Invites Expressions Of Interest For Licences Under The Geologic Carbon Storage Act

Ontario has launched its first call for expressions of interest in carbon capture and storage licences under the new Geologic Carbon Storage Act, targeting Crown-owned pore space beneath lakebeds surrounding the Ontario Peninsula. The detailed submission requirements reveal expectations that proponents have advanced well beyond initial planning stages, with the process serving as a critical test of Ontario's emerging CCS framework and its attractiveness to industry.
CanadaEnvironment
Torys
Torys
Article

From Duties To Import Bans: The Canada–U.S. Tariff War After The Collapse Of Negotiations

The United States has escalated its trade dispute with Canada by imposing import bans on alcoholic beverages, dairy products, and motorcycles under Section 338 of the Tariff Act of 1930, while Canada responds with matched counter-tariffs on $27.6 billion worth of U.S. goods. Following the collapse of bilateral negotiations in August 2026, both nations have entered an unprecedented phase of trade restrictions that extends beyond traditional tariffs to include procurement exclusions and threatens further auto
GlobalInternational Law
Borden Ladner Gervais LLP
Borden Ladner Gervais LLP
Article

New AI Safety Standard Relevant To Canadian School Boards

A major U.S. vendor agreement has established a rigorous new AI safety standard for educational technology, prohibiting the use of student data for AI training and enforcing strict data minimization. While the standard does not directly bind vendors in Canada, Canadian school boards can leverage this precedent to demand equivalent contractual protections and strengthen their own AI governance frameworks.
CanadaTechnology
Borden Ladner Gervais LLP
Borden Ladner Gervais LLP
Article

BLG At The SCC – What’s Coming In The Supreme Court’s Fall 2026 Sitting Schedule

The Supreme Court of Canada held its second annual ceremony marking the opening of the judicial year at its temporary home in the West Memorial Building, with Chief Justice highlighting the Court's increased caseload and architectural features. What significant constitutional and legal challenges will the Court address in its fall 2026 session, including cases on firearm regulations, Crown immunity, and vicarious liability?
CanadaLitigation, Mediation & Arbitration
Borden Ladner Gervais LLP
Borden Ladner Gervais LLP
Article

A New Structure Enters The Ring: CIRO’s Incorporated Approved Person Compensation Proposal

The Canadian Investment Regulatory Organization’s (CIRO) proposed Incorporated Approved Person model could materially change how client-facing advisors structure their businesses and receive compensation with significant impacts to sponsoring firms. The proposed rule amendments, published on July 9, 2026, would introduce a harmonized incorporated compensation option for client-facing Approved Persons across CIRO regulated dealers. Comments are due November 6, 2026.
CanadaFinance and Banking
Borden Ladner Gervais LLP
Borden Ladner Gervais LLP
Article

The Compliance Judges’ Scorecard: OSC RIE Division 2026 Annual Report

Cybersecurity, artificial intelligence, fee practices and the quality of regulatory filings feature prominently in the Ontario Securities Commission’s (OSC) latest account of its registration and examination work. OSC Staff Notice 33-762, released on October 7, 2026, reports on the Registration, Inspections and Examinations Division’s (RIE) activities for the fiscal year ended March 31, 2026 (Staff Notice).
CanadaCorporate/Commercial Law
Borden Ladner Gervais LLP
Borden Ladner Gervais LLP