Explore critical legal challenges facing in-house counsel in 2026, from AI-driven trade secret risks and shadow AI data breaches to litigation exit strategies and the regulatory battle over prediction markets. How are these emerging issues reshaping corporate legal risk management?