Share on LinkedInShare on LinkedIn

ARTICLE · 02 APRIL 2021

最高人民法院知的財産権法廷は55件の典型的判例から46条の裁判規則をまとめた

最高人民法院知的財産権法廷は、...

JapanIntellectual Property

最高人民法院知的財産権法廷は、2020年に結審した2787件の技術類知的財産権に関わる案件から55件の典型的判例を選出し、46条の裁判規則をまとめ、「最高人民法院知的財産権法廷裁判要旨(2020)」を編纂した。この「要旨(2020)」は、最高人民法院知的財産権法廷が技術類知的財産権審判で複雑で新しい類型の案件を処理する司法理念、審理方針及び裁判方法を反映している。

一、特許民事案件の裁判

1.「禁訴令」に関わる行為保全の考慮要素

国外法院による裁決を申請することを禁止する行為保全請求について、人民法院は次の要素を考慮して判断しなければならない。被請求者が国外法院による判決を申請することは中国訴訟の審理と執行に実質的な影響があるか;行為保全は必ず必要か;行為保全を行わない場合の請求者の損失は、行為保全を行う場合の被請求者の損失より大きいか;行為保全を行うことは公共利益に損失をもたらすか;行為保全を行うことは国際礼譲原則に合致するか;その他考慮すべき要素。被請求者が国外法院による判決を申請することは中国訴訟の審理と執行に実質的な影響があるか否かを判断する際に、国内外の訴訟当事者が基本的に同じであるか、審理対象が重複しているか、被請求者の国外における訴訟行為の効果が中国における訴訟に対して妨害を起こすかなどを考慮することができる。行為保全は必ず必要かを判断する際に、行為保全を行わない場合に請求者の合法的権益に取り返しのつかない損害をもたらすか、または案件裁決の執行ができないなどの結果になるかを重点的に考慮すべきである。なお、上記損害には、物質に関わる有形的損失も含まれ、商業チャンスや、市場利益などの無形的損害も含まれる。国際礼譲原則に合致するかを判断する際に、案件受理の日付、案件の管轄が適当か否か、国外法院による審理及び裁判への影響が適度か否かなどの要素を考慮することができる。

We operate a free-to-view policy, asking only that you register in order to read all of our content. Please login or register to view the rest of this article.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

See more popular content from