Copyright protection is fundamentally territorial in nature. Although copyright law has been substantially harmonised across the European Union, copyright remains a bundle of national rights whose existence, scope and duration are determined by the law applicable in each Member State. This structure sits uneasily with the inherently borderless nature of the internet. Content made lawfully available online in one Member State can potentially be accessed almost instantaneously from another. This becomes problematic where a work has entered the public domain in one Member State but remains protected by copyright in another. Can a work be lawfully placed online for users in the former while remaining technically capable of being accessed from the latter? Does the availability of virtual private networks (VPNs), which can circumvent geographical restrictions, make such territorial differentiation legally ineffective?