Japanese 日本語
渥美坂井法律事務所・外国法共同事業について
国内系法律事務所として初めて、完全に独立した形で外国法共同事業を立ち上げた総合法律事務所です。
クライアント価値創造を目指して、国内外における豊富な実務経験やノウハウを持つ弁護士・外国法事務弁護士が、クライアントの抱えるさまざまな課題の解決に挑んでおり、複数の専門誌のランキング・アワードを継続的に獲得しています。
よりクライアントのニーズにフィットする創造的なソリューションの提供に向けて、所内の連携体制を整え、取扱分野を拡大しています。さらに、海外特有のニーズにつきましても、海外拠点（英ロンドン及び独フランクフルト*）や弁護士の海外派遣（米国・英国、及びベトナム等のアジア地域）などを通して、現地から直接サポートができる利便性の高いサービスの追求に努めており、また、世界各国の法律事務所等のネットワークを活用してグローバルな課題にも対応できる体制を構築しています。
【取扱分野】
設立当初から定評を得てきた金融分野に加え、M&A・投資案件、独禁法、各種ファンド、労働法、IP、IT/TMT、国際通商、訴訟・仲裁・倒産・事業再生、ライフサイエンス、エネルギー、スポーツ/エンタテインメント、さらには危機管理やFintech・IoT/AIを含むイノベーション分野に至るまで、幅広い分野を取り扱っています。
*ヤンセン外国法事務弁護士事務所と共同で開設
Mandarin中国
渥美坂井律师事务所・外国法共同事业（Atsumi & Sakai）
本事务所是日本国内律师事务所中首家以完全独立的形式建立了外国法共同事业的综合性律师事务所。
本事务所以为客户创造价值为目标，在国内外有着丰富实务经验和专门知识的律师和外国法事务律师不断专注于解决客户所面临的各种问题，持续荣登多个专业杂志的榜单和荣获多种奖项。
为了提供更符合客户需求的创造性解决方案，本事务所不断完善所内的合作机制，扩大业务领域。对于海外特有的需求，本事务所也通过海外事务所（英国伦敦及德国法兰克福*）和向海外（美国、英国以及越南等亚洲地区）派驻的律师等，致力于提供能在当地直接服务客户的更便利性服务，同时，灵活运用世界各国律师事务所之间的网络联盟，构筑了能够应对全球课题的体制。
[业务领域]
本事务所从事的业务领域十分广泛，除设立之初起就获得了高度评价的金融领域以外，在并购和投资案件、反垄断法、各类基金、劳动法、知识产权、信息技术、技术/媒体/电信、国际贸易、诉讼和仲裁、破产和企业重整、生命科学、能源、体育和娱乐等领域也拥有丰富的实践经验，并积极开拓危机管理、金融科技（Fintech）、物联网和人工智能（IoT/AI）等创新领域。
*与詹森外国法事务律师事务所共同开设