ELSY DURÁN > Romero Pineda > San Salvador, El Salvador > Lawyer Profile

Romero Pineda
El Salvador

Work Department

Intellectual property
Civil Procedural Law
Civil law
Commercial Law
Registration Law


Manager of the Intellectual Property Department.


Elsy is an Associate Attorney of our firm. She is currently the Manager of our Intellectual Property Department acting as coordinator. Among main functions are the coordination of pre-registration, registration and post-registration procedures; case studies, special cases, overcoming prohibitions, analysis of registration cases. She has managed to consolidate herself as an expert lawyer in this area.
She is trained by the Mediation and Arbitration Center of the Chamber of Commerce and Industry of El Salvador and has also received training on Alternative Media for Conflict Resolution, Mediation, Conciliation and Arbitration. She holds diplomas on the New Code of Criminal Procedure and the New Code of Civil and Commercial Procedure.


Spanish English and Portuguese


Bachelor of Legal Sciences
Dr José Matías Delgado University2010

Postgraduate in International Business Higher Institute of Economics and Business Administration
Anáhuac del Sur University , Mexico

Lawyer Rankings

El Salvador > Intellectual property

Well-established local firm Romero Pineda fields a standout intellectual property team, advising on the identification and protection of client’s inventions and creations. Furthermore, the strong practice’s portfolio of services includes IP matters related to corporate transactions, copyright issues and unfair competition matters. The practice group is led by a quartet comprising eminent managing partner José Roberto Romero, multinational portfolio expert Roxana Romero, Carlos Castillo and associate Elsy Duran. Castillo, who also leads the firm’s litigation department, frequently acts on contentious IP matters and Duran coordinates trade mark clearances and registrations. At associate level, the team also includes Nadya León, who heads the incidents and oppositions unit of the IP practice, and Pamela Giraldo, who focuses on sanitary registrations, particularly of pharmaceutical and natural products.